Войти
Войти
Войти
Выберите язык

Tafsir Ibn Kathir Тафсир: Al-Fath Ая 11

48:11
سيقول لك المخلفون من الاعراب شغلتنا اموالنا واهلونا فاستغفر لنا يقولون بالسنتهم ما ليس في قلوبهم قل فمن يملك لكم من الله شييا ان اراد بكم ضرا او اراد بكم نفعا بل كان الله بما تعملون خبيرا ١١
سَيَقُولُ لَكَ ٱلْمُخَلَّفُونَ مِنَ ٱلْأَعْرَابِ شَغَلَتْنَآ أَمْوَٰلُنَا وَأَهْلُونَا فَٱسْتَغْفِرْ لَنَا ۚ يَقُولُونَ بِأَلْسِنَتِهِم مَّا لَيْسَ فِى قُلُوبِهِمْ ۚ قُلْ فَمَن يَمْلِكُ لَكُم مِّنَ ٱللَّهِ شَيْـًٔا إِنْ أَرَادَ بِكُمْ ضَرًّا أَوْ أَرَادَ بِكُمْ نَفْعًۢا ۚ بَلْ كَانَ ٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًۢا ١١
سَيَقُولُﱝ
لَكَﱞ
ٱلۡمُخَلَّفُونَﱟ
مِنَﱠ
ٱلۡأَعۡرَابِﱡ
شَغَلَتۡنَآﱢ
أَمۡوَٰلُنَاﱣ
وَأَهۡلُونَاﱤ
فَٱسۡتَغۡفِرۡﱥ
لَنَاۚﱦﱧ
يَقُولُونَﱨ
بِأَلۡسِنَتِهِمﱩ
مَّاﱪ
لَيۡسَﱫ
فِيﱬ
قُلُوبِهِمۡۚﱭﱮ
قُلۡﱯ
فَمَنﱰ
يَمۡلِكُﱱ
لَكُمﱲ
مِّنَﱳ
ٱللَّهِﱴ
شَيۡـًٔاﱵ
إِنۡﱶ
أَرَادَﱷ
بِكُمۡﱸ
ضَرًّاﱹ
أَوۡﱺ
أَرَادَﱻ
بِكُمۡﱼ
نَفۡعَۢاۚﱽﱾ
بَلۡﱿ
كَانَﲀ
ٱللَّهُﲁ
بِمَاﲂ
تَعۡمَلُونَﲃ
خَبِيرَۢاﲄ
١١ﲅ
Бедуины, оставшиеся позади, скажут тебе: «Наше имущество и наши семьи отвлекли нас (или помешали нам). Попроси же для нас прощения». Они произносят своими языками то, чего нет в их сердцах. Скажи: «Кто властен помочь вам чем-нибудь перед Аллахом, если Он захочет навредить вам или захочет принести вам пользу?». О нет! Аллах ведает о том, что вы совершаете.
Тафсиры
Слои
Уроки
Размышления
Ответы
Кираат
Хадис

يقول تعالى مخبرا رسوله - صلوات الله وسلامه عليه - بما يعتذر به المخلفون من الأعراب الذين اختاروا المقام في أهليهم وشغلهم ، وتركوا المسير مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فاعتذروا بشغلهم بذلك ، وسألوا أن يستغفر لهم الرسول - صلى الله عليه وسلم - وذلك قول منهم لا على سبيل الاعتقاد ، بل على وجه التقية والمصانعة ; ولهذا قال تعالى : ( يقولون بألسنتهم ما ليس في قلوبهم قل فمن يملك لكم من الله شيئا إن أراد بكم ضرا أو أراد بكم نفعا ) أي : لا يقدر أحد أن يرد ما أراده فيكم تعالى وتقدس ، وهو العليم بسرائركم وضمائركم ، وإن صانعتمونا وتابعتمونا ; ولهذا قال : ( بل كان الله بما تعملون خبيرا ) .