Войти
Войти
Войти
Выберите язык

Tafseer Jalalayn Тафсир: Al-A'raf Ая 43

7:43
ونزعنا ما في صدورهم من غل تجري من تحتهم الانهار وقالوا الحمد لله الذي هدانا لهاذا وما كنا لنهتدي لولا ان هدانا الله لقد جاءت رسل ربنا بالحق ونودوا ان تلكم الجنة اورثتموها بما كنتم تعملون ٤٣
وَنَزَعْنَا مَا فِى صُدُورِهِم مِّنْ غِلٍّۢ تَجْرِى مِن تَحْتِهِمُ ٱلْأَنْهَـٰرُ ۖ وَقَالُوا۟ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلَّذِى هَدَىٰنَا لِهَـٰذَا وَمَا كُنَّا لِنَهْتَدِىَ لَوْلَآ أَنْ هَدَىٰنَا ٱللَّهُ ۖ لَقَدْ جَآءَتْ رُسُلُ رَبِّنَا بِٱلْحَقِّ ۖ وَنُودُوٓا۟ أَن تِلْكُمُ ٱلْجَنَّةُ أُورِثْتُمُوهَا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ٤٣
وَنَزَعۡنَاﲲ
مَاﲳ
فِيﲴ
صُدُورِهِمﲵ
مِّنۡﲶ
غِلّٖﲷ
تَجۡرِيﲸ
مِنﲹ
تَحۡتِهِمُﲺ
ٱلۡأَنۡهَٰرُۖﲻﲼ
وَقَالُواْﲽ
ٱلۡحَمۡدُﲾ
لِلَّهِﲿ
ٱلَّذِيﳀ
هَدَىٰنَاﳁ
لِهَٰذَاﳂ
وَمَاﳃ
كُنَّاﳄ
لِنَهۡتَدِيَﳅ
لَوۡلَآﳆ
أَنۡﳇ
هَدَىٰنَاﳈ
ٱللَّهُۖﳉﳊ
لَقَدۡﳋ
جَآءَتۡﳌ
رُسُلُﳍ
رَبِّنَاﳎ
بِٱلۡحَقِّۖﳏﳐ
وَنُودُوٓاْﳑ
أَنﳒ
تِلۡكُمُﳓ
ٱلۡجَنَّةُﳔ
أُورِثۡتُمُوهَاﳕ
بِمَاﳖ
كُنتُمۡﳗ
تَعۡمَلُونَﳘ
٤٣ﳙ
Мы исторгнем из их сердец злобу, и под ними будут протекать реки. Они скажут: «Хвала Аллаху, Который привел нас к этому! Мы не последовали бы прямым путем, если бы Аллах не наставил нас. И посланники Господа нашего принесли истину». Им будет возвещено: «Вот Рай, который вы унаследовали за то, что совершали».
Тафсиры
Слои
Уроки
Размышления
Ответы
Кираат
Хадис
﴿وَنَزَعۡنَا مَا فِی صُدُورِهِم مِّنۡ غِلࣲّ﴾ حقد كَانَ بَيْنهمْ فِي الدُّنْيَا ﴿تَجۡرِی مِن تَحۡتِهِمُ﴾ تَحْت قُصُورهمْ ﴿ٱلۡأَنۡهَـٰرُۖ وَقَالُوا۟﴾ عِنْد الِاسْتِقْرَار فِي مَنَازِلهمْ ﴿ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ ٱلَّذِی هَدَىٰنَا لِهَـٰذَا﴾ الْعَمَل الَّذِي هَذَا جَزَاؤُهُ ﴿وَمَا كُنَّا لِنَهۡتَدِیَ لَوۡلَاۤ أَنۡ هَدَىٰنَا ٱللَّهُۖ﴾ حَذَفَ جَوَاب لَوْلَا لِدَلَالَةِ مَا قَبْله عَلَيْهِ ﴿لَقَدۡ جَاۤءَتۡ رُسُلُ رَبِّنَا بِٱلۡحَقِّۖ وَنُودُوۤا۟ أَن﴾ مُخَفَّفَة أَيْ أَنَّهُ أَوْ مفسرة في المواضع الخمسة ﴿تِلۡكُمُ ٱلۡجَنَّةُ أُورِثۡتُمُوهَا بِمَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ ٤٣﴾