Войти
Войти
Войти
Выберите язык

Tafseer Jalalayn Тафсир: Al-Isra Ая 44

17:44
تسبح له السماوات السبع والارض ومن فيهن وان من شيء الا يسبح بحمده ولاكن لا تفقهون تسبيحهم انه كان حليما غفورا ٤٤
تُسَبِّحُ لَهُ ٱلسَّمَـٰوَٰتُ ٱلسَّبْعُ وَٱلْأَرْضُ وَمَن فِيهِنَّ ۚ وَإِن مِّن شَىْءٍ إِلَّا يُسَبِّحُ بِحَمْدِهِۦ وَلَـٰكِن لَّا تَفْقَهُونَ تَسْبِيحَهُمْ ۗ إِنَّهُۥ كَانَ حَلِيمًا غَفُورًۭا ٤٤
تُسَبِّحُﲂ
لَهُﲃ
ٱلسَّمَٰوَٰتُﲄ
ٱلسَّبۡعُﲅ
وَٱلۡأَرۡضُﲆ
وَمَنﲇ
فِيهِنَّۚﲈﲉ
وَإِنﲊ
مِّنﲋ
شَيۡءٍﲌ
إِلَّاﲍ
يُسَبِّحُﲎ
بِحَمۡدِهِۦﲏ
وَلَٰكِنﲐ
لَّاﲑ
تَفۡقَهُونَﲒ
تَسۡبِيحَهُمۡۚﲓﲔ
إِنَّهُۥﲕ
كَانَﲖ
حَلِيمًاﲗ
غَفُورٗاﲘ
٤٤ﲙ
Его славят семь небес, земля и те, кто на них. Нет ничего, что не прославляло бы Его хвалой, но вы не понимаете их славословия. Воистину, Он - Выдержанный, Прощающий.
Тафсиры
Слои
Уроки
Размышления
Ответы
Кираат
Хадис
﴿تُسَبِّحُ لَهُ﴾ تنزهه ﴿ٱلسَّمَـٰوَ ٰ⁠تُ ٱلسَّبۡعُ وَٱلۡأَرۡضُ وَمَن فِیهِنَّۚ وَإِن﴾ مَا ﴿مِّن شَیۡءٍ﴾ مِنْ الْمَخْلُوقَات ﴿إِلَّا یُسَبِّحُ﴾ مُتَلَبِّسًا ﴿بِحَمۡدِهِۦ﴾ أَيْ يَقُول سُبْحَان اللَّه وَبِحَمْدِهِ ﴿وَلَـٰكِن لَّا تَفۡقَهُونَ﴾ تَفْهَمُونَ ﴿تَسۡبِیحَهُمۡۚ﴾ لِأَنَّهُ لَيْسَ بِلُغَتِكُمْ ﴿إِنَّهُۥ كَانَ حَلِیمًا غَفُورࣰا ٤٤﴾ حَيْثُ لَمْ يُعَاجِلكُمْ بالعقوبة