Войти
Войти
Войти
Выберите язык

Tafsir Ahsanul Bayaan Тафсир: 'Abasa Ая 17

80:17
قتل الانسان ما اكفره ١٧
قُتِلَ ٱلْإِنسَـٰنُ مَآ أَكْفَرَهُۥ ١٧
قُتِلَﲀ
ٱلۡإِنسَٰنُﲁ
مَآﲂ
أَكۡفَرَهُۥﲃ
١٧ﲄ
Да сгинет человек! Как же он неблагодарен!
Тафсиры
Слои
Уроки
Размышления
Ответы
Кираат
Хадис

মানুষ ধ্বংস হোক! সে কত অকৃতজ্ঞ! [১]

[১] এ থেকে সেই মানুষ উদ্দেশ্য, যে বিনা প্রমাণ ও দলীলে কিয়ামতকে অস্বীকার করে। قتل অভিশপ্তের অর্থে ব্যবহার হয়েছে। ما أكفره ফে'ল তাআজ্জুব। অর্থাৎ, কত বড় অকৃতজ্ঞ ও নিমকহারাম সে! পরবর্তীতে এই অকৃতজ্ঞ মানুষকে চিন্তা-ভাবনা করার জন্য আহবান জানানো হচ্ছে, যাতে সে কুফরী হতে ফিরে আসে।