Войти
Войти
Войти
Выберите язык

Tafseer Jalalayn Тафсир: Luqman Ая 6

31:6
ومن الناس من يشتري لهو الحديث ليضل عن سبيل الله بغير علم ويتخذها هزوا اولايك لهم عذاب مهين ٦
وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يَشْتَرِى لَهْوَ ٱلْحَدِيثِ لِيُضِلَّ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍۢ وَيَتَّخِذَهَا هُزُوًا ۚ أُو۟لَـٰٓئِكَ لَهُمْ عَذَابٌۭ مُّهِينٌۭ ٦
وَمِنَﱠ
ٱلنَّاسِﱡ
مَنﱢ
يَشۡتَرِيﱣ
لَهۡوَﱤ
ٱلۡحَدِيثِﱥ
لِيُضِلَّﱦ
عَنﱧ
سَبِيلِﱨ
ٱللَّهِﱩ
بِغَيۡرِﱪ
عِلۡمٖﱫ
وَيَتَّخِذَهَاﱬ
هُزُوًاۚﱭﱮ
أُوْلَٰٓئِكَﱯ
لَهُمۡﱰ
عَذَابٞﱱ
مُّهِينٞﱲ
٦ﱳ
Среди людей есть такой, который покупает потешные речи (песни и музыку), чтобы сбивать других с пути Аллаха без всякого знания, и высмеивает их (знамения Аллаха). Таким уготованы унизительные мучения.
Тафсиры
Слои
Уроки
Размышления
Ответы
Кираат
Хадис
﴿وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن یَشۡتَرِی لَهۡوَ ٱلۡحَدِیثِ﴾ أَيْ مَا يُلْهِي مِنْهُ عَمَّا يَعْنِي ﴿لِیَضِلَّ﴾ بِفَتْحِ الْيَاء وَضَمّهَا ﴿عَن سَبِیلِ ٱللَّهِ﴾ طَرِيق الْإِسْلَام ﴿بِغَیۡرِ عِلۡمࣲ وَیَتَّخِذَهَا﴾ بِالنَّصْبِ عَطْفًا عَلَى {یَضِلَّ} وبالرفع عطفا على {یَشۡتَرِی} ﴿هُزُؤًاۚ﴾ مَهْزُوءًا بِهَا ﴿أُو۟لَـٰۤىِٕكَ لَهُمۡ عَذَابࣱ مُّهِینࣱ ٦﴾ ذُو إهانة