Войти
Войти
Войти
Выберите язык

Tafseer Jalalayn Тафсир: Al-Baqarah Ая 249

2:249
فلما فصل طالوت بالجنود قال ان الله مبتليكم بنهر فمن شرب منه فليس مني ومن لم يطعمه فانه مني الا من اغترف غرفة بيده فشربوا منه الا قليلا منهم فلما جاوزه هو والذين امنوا معه قالوا لا طاقة لنا اليوم بجالوت وجنوده قال الذين يظنون انهم ملاقو الله كم من فية قليلة غلبت فية كثيرة باذن الله والله مع الصابرين ٢٤٩
فَلَمَّا فَصَلَ طَالُوتُ بِٱلْجُنُودِ قَالَ إِنَّ ٱللَّهَ مُبْتَلِيكُم بِنَهَرٍۢ فَمَن شَرِبَ مِنْهُ فَلَيْسَ مِنِّى وَمَن لَّمْ يَطْعَمْهُ فَإِنَّهُۥ مِنِّىٓ إِلَّا مَنِ ٱغْتَرَفَ غُرْفَةًۢ بِيَدِهِۦ ۚ فَشَرِبُوا۟ مِنْهُ إِلَّا قَلِيلًۭا مِّنْهُمْ ۚ فَلَمَّا جَاوَزَهُۥ هُوَ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مَعَهُۥ قَالُوا۟ لَا طَاقَةَ لَنَا ٱلْيَوْمَ بِجَالُوتَ وَجُنُودِهِۦ ۚ قَالَ ٱلَّذِينَ يَظُنُّونَ أَنَّهُم مُّلَـٰقُوا۟ ٱللَّهِ كَم مِّن فِئَةٍۢ قَلِيلَةٍ غَلَبَتْ فِئَةًۭ كَثِيرَةًۢ بِإِذْنِ ٱللَّهِ ۗ وَٱللَّهُ مَعَ ٱلصَّـٰبِرِينَ ٢٤٩
فَلَمَّاﱁ
فَصَلَﱂ
طَالُوتُﱃ
بِٱلۡجُنُودِﱄ
قَالَﱅ
إِنَّﱆ
ٱللَّهَﱇ
مُبۡتَلِيكُمﱈ
بِنَهَرٖﱉ
فَمَنﱊ
شَرِبَﱋ
مِنۡهُﱌ
فَلَيۡسَﱍ
مِنِّيﱎ
وَمَنﱏ
لَّمۡﱐ
يَطۡعَمۡهُﱑ
فَإِنَّهُۥﱒ
مِنِّيٓﱓ
إِلَّاﱔ
مَنِﱕ
ٱغۡتَرَفَﱖ
غُرۡفَةَۢﱗ
بِيَدِهِۦۚﱘﱙ
فَشَرِبُواْﱚ
مِنۡهُﱛ
إِلَّاﱜ
قَلِيلٗاﱝ
مِّنۡهُمۡۚﱞﱟ
فَلَمَّاﱠ
جَاوَزَهُۥﱡ
هُوَﱢ
وَٱلَّذِينَﱣ
ءَامَنُواْﱤ
مَعَهُۥﱥ
قَالُواْﱦ
لَاﱧ
طَاقَةَﱨ
لَنَاﱩ
ٱلۡيَوۡمَﱪ
بِجَالُوتَﱫ
وَجُنُودِهِۦۚﱬﱭ
قَالَﱮ
ٱلَّذِينَﱯ
يَظُنُّونَﱰ
أَنَّهُمﱱ
مُّلَٰقُواْﱲ
ٱللَّهِﱳ
كَمﱴ
مِّنﱵ
فِئَةٖﱶ
قَلِيلَةٍﱷ
غَلَبَتۡﱸ
فِئَةٗﱹ
كَثِيرَةَۢﱺ
بِإِذۡنِﱻ
ٱللَّهِۗﱼﱽ
وَٱللَّهُﱾ
مَعَﱿ
ٱلصَّٰبِرِينَﲀ
٢٤٩ﲁ
Когда Талут (Саул) отправился в путь с войском, он сказал: «Аллах подвергнет вас испытанию рекой. Кто напьется из нее, тот не будет со мной. А кто не отведает ее, тот будет со мной. Но это не относится к тем, кто зачерпнет пригоршню воды». Напились из нее все, за исключением немногих из них. Когда же он и уверовавшие вместе с ним перебрались через реку, они сказали: «Сегодня мы не справимся с Джалутом (Голиафом) и его войском». Но те, которые были убеждены в том, что встретятся с Аллахом, сказали: «Сколько малочисленных отрядов победило многочисленные отряды по воле Аллаха!». Ведь Аллах - с терпеливыми.
Тафсиры
Слои
Уроки
Размышления
Ответы
Кираат
Хадис
﴿فَلَمَّا فَصَلَ﴾ خَرَجَ ﴿طَالُوتُ بِٱلۡجُنُودِ﴾ مِنْ بَيْت الْمَقْدِس وَكَانَ الْحَرّ شَدِيدًا وَطَلَبُوا مِنْهُ الْمَاء ﴿قَالَ إِنَّ ٱللَّهَ مُبۡتَلِیكُم﴾ مُخْتَبِركُمْ ﴿بِنَهَرࣲ﴾ لِيَظْهَر الْمُطِيع مِنْكُمْ وَالْعَاصِي وَهُوَ بَيْن الْأُرْدُن وَفِلَسْطِين ﴿فَمَن شَرِبَ مِنۡهُ﴾ أي من ماءه ﴿فَلَیۡسَ مِنِّی﴾ أَيْ مِنْ أَتْبَاعِي ﴿وَمَن لَّمۡ یَطۡعَمۡهُ﴾ يَذُقْهُ ﴿فَإِنَّهُۥ مِنِّیۤ إِلَّا مَنِ ٱغۡتَرَفَ غَرۡفَةَۢ﴾ بِالْفَتْحِ وَالضَّمّ ﴿بِیَدِهِۦۚ﴾ فَاكْتَفَى بِهَا وَلَمْ يَزِدْ عَلَيْهَا فَإِنَّهُ مِنِّي ﴿فَشَرِبُوا۟ مِنۡهُ﴾ لَمَّا وَافَوْه بِكَثْرَةٍ ﴿إِلَّا قَلِیلࣰا مِّنۡهُمۡۚ﴾ فَاقْتَصَرُوا عَلَى الْغُرْفَة رُوِيَ أَنَّهَا كَفَتْهُمْ لِشُرْبِهِمْ وَدَوَابّهمْ وَكَانُوا ثَلَاثمِائَة وَبِضْعَة عَشَرَ رَجُلًا ﴿فَلَمَّا جَاوَزَهُۥ هُوَ وَٱلَّذِینَ ءَامَنُوا۟ مَعَهُۥ﴾ وَهُمْ الَّذِينَ اقْتَصَرُوا عَلَى الْغُرْفَة ﴿قَالُوا۟﴾ أَيْ الَّذِينَ شَرِبُوا ﴿لَا طَاقَةَ﴾ قُوَّة ﴿لَنَا ٱلۡیَوۡمَ بِجَالُوتَ وَجُنُودِهِۦۚ﴾ أَيْ بِقِتَالِهِمْ وَجَبُنُوا وَلَمْ يُجَاوِزُوهُ ﴿قَالَ ٱلَّذِینَ یَظُنُّونَ﴾ يُوقِنُونَ ﴿أَنَّهُم مُّلَـٰقُوا۟ ٱللَّهِ﴾ بِالْبَعْثِ وَهُمْ الَّذِينَ جَاوَزُوهُ ﴿كَم﴾ خَبَرِيَّة بِمَعْنَى كَثِير ﴿مِّن فِئَةࣲ﴾ جَمَاعَة ﴿قَلِیلَةٍ غَلَبَتۡ فِئَةࣰ كَثِیرَةَۢ بِإِذۡنِ ٱللَّهِۗ﴾ بِإِرَادَتِهِ ﴿وَٱللَّهُ مَعَ ٱلصَّـٰبِرِینَ ٢٤٩﴾ بِالْعَوْنِ وَالنَّصْر