Выберите язык
Tafseer Jalalayn Тафсир: Al-Baqarah Ая 206
واذا قيل له اتق الله اخذته العزة بالاثم فحسبه جهنم ولبيس المهاد ٢٠٦
وَإِذَا قِيلَ لَهُ ٱتَّقِ ٱللَّهَ أَخَذَتْهُ ٱلْعِزَّةُ بِٱلْإِثْمِ ۚ فَحَسْبُهُۥ جَهَنَّمُ ۚ وَلَبِئْسَ ٱلْمِهَادُ ٢٠٦
وَإِذَاﲁ
قِيلَﲂ
لَهُﲃ
ٱتَّقِﲄ
ٱللَّهَﲅ
أَخَذَتۡهُﲆ
ٱلۡعِزَّةُﲇ
بِٱلۡإِثۡمِۚﲈﲉ
فَحَسۡبُهُۥﲊ
جَهَنَّمُۖﲋﲌ
وَلَبِئۡسَﲍ
ٱلۡمِهَادُﲎ
٢٠٦ﲏ
Когда ему говорят: «Побойся Аллаха!», гордыня подталкивает его на грех. Довольно c него Геенны! Как же скверно это ложе!
Тафсиры
Слои
Уроки
Размышления
Ответы
Кираат
Хадис
﴿وَإِذَا قِیلَ لَهُ ٱتَّقِ ٱللَّهَ﴾ فِي فِعْلك ﴿أَخَذَتۡهُ ٱلۡعِزَّةُ﴾ حَمَلَتْهُ الْأَنَفَة وَالْحَمِيَّة عَلَى الْعَمَل ﴿بِٱلۡإِثۡمِۚ﴾ الَّذِي أُمِرَ بِاتِّقَائِهِ ﴿فَحَسۡبُهُۥ﴾ كَافِيه ﴿جَهَنَّمُۖ وَلَبِئۡسَ ٱلۡمِهَادُ ٢٠٦﴾ الْفِرَاش هِيَ