أَءِذَا
مِتۡنَا
وَكُنَّا
تُرَابٗاۖ
ذَٰلِكَ
رَجۡعُۢ
بَعِيدٞ
٣

Неужели это (воскрешение) произойдет после того, как умрем и станем прахом? Это возвращение невероятно!».

Тафсиры

Уроки

Размышления

قد علمنا ما تنقص الارض منهم وعندنا كتاب حفيظ ٤

قَدْ عَلِمْنَا مَا تَنقُصُ ٱلْأَرْضُ مِنْهُمْ ۖ وَعِندَنَا كِتَـٰبٌ حَفِيظٌۢ ٤

قَدۡ

عَلِمۡنَا

مَا

تَنقُصُ

ٱلۡأَرۡضُ

مِنۡهُمۡۖ

وَعِندَنَا

كِتَٰبٌ

حَفِيظُۢ

Мы знаем, что земля отнимает от них, и у Нас есть сохраняющее (или хранимое) Писание.

Тафсиры

Уроки

Размышления

بل كذبوا بالحق لما جاءهم فهم في امر مريج ٥

بَلْ كَذَّبُوا۟ بِٱلْحَقِّ لَمَّا جَآءَهُمْ فَهُمْ فِىٓ أَمْرٍۢ مَّرِيجٍ ٥

بَلۡ

كَذَّبُواْ

بِٱلۡحَقِّ

لَمَّا

جَآءَهُمۡ

فَهُمۡ

فِيٓ

أَمۡرٖ

مَّرِيجٍ

Но они сочли ложью истину, когда она явилась к ним, и теперь они находятся в замешательстве.

Тафсиры

Уроки

Размышления

ااذا متنا وكنا ترابا ذالك رجع بعيد ٣

أَءِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًۭا ۖ ذَٰلِكَ رَجْعٌۢ بَعِيدٌۭ ٣

Неужели это (воскрешение) произойдет после того, как умрем и станем прахом? Это возвращение невероятно!».

Тафсиры

Уроки

Размышления

أَءِذَامِتۡنَاوَكُنَّاتُرَابٗاۖذَٰلِكَرَجۡعُۢبَعِيدٞ٣