Войти
Войти
Войти
Выберите язык

Tafseer Jalalayn Тафсир: An-Nisa Ая 95

4:95
لا يستوي القاعدون من المومنين غير اولي الضرر والمجاهدون في سبيل الله باموالهم وانفسهم فضل الله المجاهدين باموالهم وانفسهم على القاعدين درجة وكلا وعد الله الحسنى وفضل الله المجاهدين على القاعدين اجرا عظيما ٩٥
لَّا يَسْتَوِى ٱلْقَـٰعِدُونَ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ غَيْرُ أُو۟لِى ٱلضَّرَرِ وَٱلْمُجَـٰهِدُونَ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ بِأَمْوَٰلِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ ۚ فَضَّلَ ٱللَّهُ ٱلْمُجَـٰهِدِينَ بِأَمْوَٰلِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ عَلَى ٱلْقَـٰعِدِينَ دَرَجَةًۭ ۚ وَكُلًّۭا وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلْحُسْنَىٰ ۚ وَفَضَّلَ ٱللَّهُ ٱلْمُجَـٰهِدِينَ عَلَى ٱلْقَـٰعِدِينَ أَجْرًا عَظِيمًۭا ٩٥
لَّاﱁ
يَسۡتَوِيﱂ
ٱلۡقَٰعِدُونَﱃ
مِنَﱄ
ٱلۡمُؤۡمِنِينَﱅ
غَيۡرُﱆ
أُوْلِيﱇ
ٱلضَّرَرِﱈ
وَٱلۡمُجَٰهِدُونَﱉ
فِيﱊ
سَبِيلِﱋ
ٱللَّهِﱌ
بِأَمۡوَٰلِهِمۡﱍ
وَأَنفُسِهِمۡۚﱎﱏ
فَضَّلَﱐ
ٱللَّهُﱑ
ٱلۡمُجَٰهِدِينَﱒ
بِأَمۡوَٰلِهِمۡﱓ
وَأَنفُسِهِمۡﱔ
عَلَىﱕ
ٱلۡقَٰعِدِينَﱖ
دَرَجَةٗۚﱗﱘ
وَكُلّٗاﱙ
وَعَدَﱚ
ٱللَّهُﱛ
ٱلۡحُسۡنَىٰۚﱜﱝ
وَفَضَّلَﱞ
ٱللَّهُﱟ
ٱلۡمُجَٰهِدِينَﱠ
عَلَىﱡ
ٱلۡقَٰعِدِينَﱢ
أَجۡرًاﱣ
عَظِيمٗاﱤ
٩٥ﱥ
Те из верующих, которые отсиживаются, не равны тем, которые сражаются на пути Аллаха своим имуществом и своими душами, кроме тех, кто испытывает тяготы. Аллах возвысил тех, которые сражаются своим имуществом и своими душами, над теми, которые отсиживаются, на целую степень, но каждому из них Аллах обещал Наилучшее (Рай). Аллах возвысил сражающихся над отсиживающимися благодаря великой награде -
Тафсиры
Слои
Уроки
Размышления
Ответы
Кираат
Хадис
﴿لَّا یَسۡتَوِی ٱلۡقَـٰعِدُونَ مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِینَ﴾ عَنْ الْجِهَاد ﴿غَیۡرُ أُو۟لِی ٱلضَّرَرِ﴾ بِالرَّفْعِ صِفَة وَالنَّصْب اسْتِثْنَاء مِنْ زَمَانَة أَوْ عَمًى وَنَحْوه ﴿وَٱلۡمُجَـٰهِدُونَ فِی سَبِیلِ ٱللَّهِ بِأَمۡوَ ٰ⁠لِهِمۡ وَأَنفُسِهِمۡۚ فَضَّلَ ٱللَّهُ ٱلۡمُجَـٰهِدِینَ بِأَمۡوَ ٰ⁠لِهِمۡ وَأَنفُسِهِمۡ عَلَى ٱلۡقَـٰعِدِینَ﴾ لِضَرَرٍ ﴿دَرَجَةࣰۚ﴾ فَضِيلَة لِاسْتِوَائِهِمَا فِي النِّيَّة وَزِيَادَة الْمُجَاهِدِينَ بِالْمُبَاشَرَةِ ﴿وَكُلࣰّا﴾ مِنْ الْفَرِيقَيْنِ ﴿وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلۡحُسۡنَىٰۚ﴾ الْجَنَّة ﴿وَفَضَّلَ ٱللَّهُ ٱلۡمُجَـٰهِدِینَ عَلَى ٱلۡقَـٰعِدِینَ﴾ لِغَيْرِ ضَرَر ﴿أَجۡرًا عَظِیمࣰا ٩٥﴾ ويبدل منه