Выберите язык
Tafseer Jalalayn Тафсир: An-Nisa Ая 159
وان من اهل الكتاب الا ليومنن به قبل موته ويوم القيامة يكون عليهم شهيدا ١٥٩
وَإِن مِّنْ أَهْلِ ٱلْكِتَـٰبِ إِلَّا لَيُؤْمِنَنَّ بِهِۦ قَبْلَ مَوْتِهِۦ ۖ وَيَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ يَكُونُ عَلَيْهِمْ شَهِيدًۭا ١٥٩
وَإِنﲐ
مِّنۡﲑ
أَهۡلِﲒ
ٱلۡكِتَٰبِﲓ
إِلَّاﲔ
لَيُؤۡمِنَنَّﲕ
بِهِۦﲖ
قَبۡلَﲗ
مَوۡتِهِۦۖﲘﲙ
وَيَوۡمَﲚ
ٱلۡقِيَٰمَةِﲛ
يَكُونُﲜ
عَلَيۡهِمۡﲝ
شَهِيدٗاﲞ
١٥٩ﲟ
Среди людей Писания не останется такого, который не уверует в него (Ису или Мухаммада) до его смерти (до смерти Иисуса или до своей смерти), а в День воскресения он будет свидетелем против них.
Тафсиры
Слои
Уроки
Размышления
Ответы
Кираат
Хадис
﴿وَإِن﴾ مَا ﴿مِّنۡ أَهۡلِ ٱلۡكِتَـٰبِ﴾ أَحَد ﴿إِلَّا لَیُؤۡمِنَنَّ بِهِۦ﴾ بِعِيسَى ﴿قَبۡلَ مَوۡتِهِۦۖ﴾ أَيْ الْكِتَابِيّ حِين يُعَايِن مَلَائِكَة الْمَوْت فَلَا يَنْفَعهُ إيمَانه أَوْ قَبْل مَوْت عِيسَى لَمَّا يَنْزِل قُرْب السَّاعَة كَمَا وَرَدَ فِي حَدِيث ﴿وَیَوۡمَ ٱلۡقِیَـٰمَةِ یَكُونُ﴾ عِيسَى ﴿عَلَیۡهِمۡ شَهِیدࣰا ١٥٩﴾ بِمَا فَعَلُوهُ لَمَّا بُعِثَ إليهم