Войти
Войти
Войти
Выберите язык

Tafseer Jalalayn Тафсир: Al-Mu'minun Ая 41

23:41
فاخذتهم الصيحة بالحق فجعلناهم غثاء فبعدا للقوم الظالمين ٤١
فَأَخَذَتْهُمُ ٱلصَّيْحَةُ بِٱلْحَقِّ فَجَعَلْنَـٰهُمْ غُثَآءًۭ ۚ فَبُعْدًۭا لِّلْقَوْمِ ٱلظَّـٰلِمِينَ ٤١
فَأَخَذَتۡهُمُﳏ
ٱلصَّيۡحَةُﳐ
بِٱلۡحَقِّﳑ
فَجَعَلۡنَٰهُمۡﳒ
غُثَآءٗۚﳓﳔ
فَبُعۡدٗاﳕ
لِّلۡقَوۡمِﳖ
ٱلظَّٰلِمِينَﳗ
٤١ﳘ
Вопль поразил их по справедливости, и Мы обратили их в подобие сора, растворенного в потоке. Да сгинут люди несправедливые!
Тафсиры
Слои
Уроки
Размышления
Ответы
Кираат
Хадис
﴿فَأَخَذَتۡهُمُ ٱلصَّیۡحَةُ﴾ صَيْحَة الْعَذَاب وَالْهَلَاك كَائِنَة ﴿بِٱلۡحَقِّ﴾ فَمَاتُوا ﴿فَجَعَلۡنَـٰهُمۡ غُثَاۤءࣰۚ﴾ وَهُوَ نَبْت يَبِسَ أَيْ صَيَّرْنَاهُمْ مِثْله فِي الْيَبَس ﴿فَبُعۡدࣰا﴾ مِنْ الرَّحْمَة ﴿لِّلۡقَوۡمِ ٱلظَّـٰلِمِینَ ٤١﴾ الْمُكَذِّبِينَ