Entrar
Entrar
Entrar
Selecione o idioma
56:22
وحور عين ٢٢
وَحُورٌ عِينٌۭ ٢٢
وَحُورٌ
عِينٞ
٢٢
Em companhia de huris, de cândidos olhares,
Tafsirs
Camadas
Lições
Reflexões
Respostas
Qiraat
Hadith
O que são Qiraat?Clique aqui para saber mais
Conjuntura
وحور عين
Leitores
Abū Jaʿfar
Madinah
Ibn ʿĀmir
Damascus
Nāfiʿ
Madinah
Ḥamzah
Kufah
Ibn Kathīr
Makkah
Khalaf
Kufah
Abū ʿAmr
Basrah
al-Kisāʾī
Kufah
Yaʿqūb
Basrah
ʿĀṣim
Kufah
Leituras
وَحُورٌ عِينٌ
wa-ḥūrun ʿīnun
“And (they have) companions with beautiful eyes”
This nominative reading may be based on conjunction to wildānun (56:17) or more broadly in terms of the meaning.
وَحُورٍ عِينٍ
wa-ḥūrin ʿīnin
“And (they are rewarded with) companions with beautiful eyes”
This genitive reading may be based on conjunction to fī jannātin (56:12) or more broadly in terms of the meaning.

Explicação

These readings convey the same general meaning [Makki].

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran