Não sereis recriminados se vos divorciardes das vossas mulheres antes de as haverdes tocado ou fixado o dote; porém, concedei-lhes um presente; rico, segundo as suas posses, e o pobre, segundo as suas, porque conceder esse presente éobrigação dos benfeitores.
Explicação
These readings represent two verb forms (I and III, respectively), and mean the same. The latter is more explicit in denoting the mutuality of the action.