Ele só vos vedou a carniça, o sangue, a carne de suíno e tudo o que for sacrificado sob invocação de outro nome quenão seja de Deus. Porém, quem, sem intenção nem abuso, for impelido a isso, não será recriminado, porque Deus éIndulgente, Misericordiosíssimo.
Explicação
These readings represent two linguistic options for this word and are identical in meaning. In some contexts, mayyit is used for someone who is not yet dead (see Q 39:30).