Entrar
Entrar
Entrar
Selecione o idioma

Tafsir Ahsanul Bayaan Tafsir: Al-Insan Aia 10

76:10
انا نخاف من ربنا يوما عبوسا قمطريرا ١٠
إِنَّا نَخَافُ مِن رَّبِّنَا يَوْمًا عَبُوسًۭا قَمْطَرِيرًۭا ١٠
إِنَّاﱤ
نَخَافُﱥ
مِنﱦ
رَّبِّنَاﱧ
يَوۡمًاﱨ
عَبُوسٗاﱩ
قَمۡطَرِيرٗاﱪ
١٠ﱫ
Em verdade, tememos, da parte do nosso Senhor, o dia da aflição calamitosa.
Tafsirs
Camadas
Lições
Reflexões
Respostas
Qiraat
Hadith

আমরা আশংকা করি আমাদের প্রতিপালকের নিকট হতে এক ভীতিপ্রদ ভয়ংকর দিনের।’ [১]

[১] ইবনে আব্বাস (রাঃ) قَمْطَرِيرٌ এর অর্থ করেছেন সুদীর্ঘ। আর عَبُوْسٌ অর্থ কঠিন। অর্থাৎ, সেই দিন হবে অতীব কঠিন দিন। কঠিনতা ও ভয়াবহতার কারণে কাফেরদের জন্য তা হবে খুবই সুদীর্ঘ। (ইবনে কাসীর)