Ma'arif al-Qur'an Tafseer: Taha Ayah 128

20:128

افلم يهد لهم كم اهلكنا قبلهم من القرون يمشون في مساكنهم ان في ذالك لايات لاولي النهى ١٢٨

أَفَلَمْ يَهْدِ لَهُمْ كَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّنَ ٱلْقُرُونِ يَمْشُونَ فِى مَسَـٰكِنِهِمْ ۗ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَـٰتٍۢ لِّأُو۟لِى ٱلنُّهَىٰ ١٢٨

أَفَلَمۡﱙ

يَهۡدِﱚ

لَهُمۡﱛ

كَمۡﱜ

أَهۡلَكۡنَاﱝ

قَبۡلَهُمﱞ

مِّنَﱟ

ٱلۡقُرُونِﱠ

يَمۡشُونَﱡ

فِيﱢ

مَسَٰكِنِهِمۡۚﱣﱤ

إِنَّﱥ

فِيﱦ

ذَٰلِكَﱧ

لَأٓيَٰتٖﱨ

لِّأُوْلِيﱩ

ٱلنُّهَىٰﱪ

١٢٨ﱫ

Is er voor hen den geen Leiding in hoeveel genenties vóór hen Wij vernietigd hebben, en over wiens (vernietigde) woningen zij rondwandeled? Voorwaar, daarin zijn zeker Tekenen voor de bezittem van verstand.

Tafseers

Lagen

Lessen

Reflecties

Antwoorden

Qiraat

Hadith

Je leest een tafsir voor de groep verzen 20:128tot 20:129

Commentary

The word ھُدٰی - (guidance) implied in the first sentence of verse 128 can refer either to the Qur'an or to the Holy Prophet ﷺ and the meaning would be, "Did not the Qur'an or the Holy Prophet ﷺ direct them i.e. the people of Makkah and tell them about the nations and the societies who were destroyed because they disobeyed the commands of Allah and turned away from the message brought to them by the Holy Prophet ﷺ ، and whose houses and lands are now occupied by them?" It is also possible that the word ھُدٰی (guidance) may refer to God in which case the meaning would be "Did God not direct."