En als alle bomen op de aarde pennen waren en de zee (inkt), waarna er nog zeven zeeéën (met inkt) aan toegevoegd zouden worden, dan nog zouden de Woorden van Allah niet zijn uitgeput. Voorwaar, Allah is Almachtig, Alwijs.
“and the sea is supplied by Him with seven more seas”
Uitleg
These readings convey the same meaning with slightly different grammar. The first is the subject of a new sentence, while the second is conjoined to the subject of anna preceding [al-Mahdawi].
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
Uitleg
These readings convey the same meaning with slightly different grammar. The first is the subject of a new sentence, while the second is conjoined to the subject of anna preceding [al-Mahdawi].