Aanmelden
Aanmelden
Aanmelden
Taal selecteren

Tafsir Muyassar Tafsir: Luqman Ayah 12

31:12
ولقد اتينا لقمان الحكمة ان اشكر لله ومن يشكر فانما يشكر لنفسه ومن كفر فان الله غني حميد ١٢
وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا لُقْمَـٰنَ ٱلْحِكْمَةَ أَنِ ٱشْكُرْ لِلَّهِ ۚ وَمَن يَشْكُرْ فَإِنَّمَا يَشْكُرُ لِنَفْسِهِۦ ۖ وَمَن كَفَرَ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَنِىٌّ حَمِيدٌۭ ١٢
وَلَقَدۡﱁ
ءَاتَيۡنَاﱂ
لُقۡمَٰنَﱃ
ٱلۡحِكۡمَةَﱄ
أَنِﱅ
ٱشۡكُرۡﱆ
لِلَّهِۚﱇﱈ
وَمَنﱉ
يَشۡكُرۡﱊ
فَإِنَّمَاﱋ
يَشۡكُرُﱌ
لِنَفۡسِهِۦۖﱍﱎ
وَمَنﱏ
كَفَرَﱐ
فَإِنَّﱑ
ٱللَّهَﱒ
غَنِيٌّﱓ
حَمِيدٞﱔ
١٢ﱕ
En voorzeker, Wij hebben Loeqmân de wijsheid geschonken: wees Allah dankbaar. En wie dankbaar is, is slechts dankbaar voor zichzelf; en wie ondankbaar is: voorwaar, Allah is Behoefteloos, Geprezen.
Tafseers
Lagen
Lessen
Reflecties
Antwoorden
Qiraat
Hadith
ولقد أعطينا عبدًا صالحًا من عبادنا (وهو لقمان) الحكمة، وهي الفقه في الدين وسلامة العقل والإصابة في القول، وقلنا له: اشكر لله نِعَمَه عليك، ومَن يشكر لربه فإنما يعود نَفْع ذلك عليه، ومن جحد نِعَمَه فإن الله غني عن شكره، غير محتاج إليه، له الحمد والثناء على كل حال.