Aanmelden
Aanmelden
Aanmelden
Taal selecteren

Tafseer Jalalayn Tafseer: Yusuf Ayah 91

12:91
قالوا تالله لقد اثرك الله علينا وان كنا لخاطيين ٩١
قَالُوا۟ تَٱللَّهِ لَقَدْ ءَاثَرَكَ ٱللَّهُ عَلَيْنَا وَإِن كُنَّا لَخَـٰطِـِٔينَ ٩١
قَالُواْﲔ
تَٱللَّهِﲕ
لَقَدۡﲖ
ءَاثَرَكَﲗ
ٱللَّهُﲘ
عَلَيۡنَاﲙ
وَإِنﲚ
كُنَّاﲛ
لَخَٰطِـِٔينَﲜ
٩١ﲝ
Zij zeiden: "Bij Allah, voorzeker, Allah heeft jou boven ons verheven. Voorwaar, wij waren zeker zondaren."
Tafseers
Lagen
Lessen
Reflecties
Antwoorden
Qiraat
Hadith
﴿قَالُوا۟ تَٱللَّهِ لَقَدۡ ءَاثَرَكَ﴾ فَضَّلَك ﴿ٱللَّهُ عَلَیۡنَا﴾ بِالْمُلْكِ وَغَيْره ﴿وَإِن﴾ مُخَفَّفَة أَيْ إنَّا ﴿كُنَّا لَخَـٰطِـِٔینَ ٩١﴾ آثِمِينَ فِي أَمْرك فَأَذْلَلْنَاك