Aanmelden
Aanmelden
Aanmelden
Taal selecteren

Tafsir Muyassar Tafsir: Yusuf Ayah 109

12:109
وما ارسلنا من قبلك الا رجالا نوحي اليهم من اهل القرى افلم يسيروا في الارض فينظروا كيف كان عاقبة الذين من قبلهم ولدار الاخرة خير للذين اتقوا افلا تعقلون ١٠٩
وَمَآ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ إِلَّا رِجَالًۭا نُّوحِىٓ إِلَيْهِم مِّنْ أَهْلِ ٱلْقُرَىٰٓ ۗ أَفَلَمْ يَسِيرُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ فَيَنظُرُوا۟ كَيْفَ كَانَ عَـٰقِبَةُ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۗ وَلَدَارُ ٱلْـَٔاخِرَةِ خَيْرٌۭ لِّلَّذِينَ ٱتَّقَوْا۟ ۗ أَفَلَا تَعْقِلُونَ ١٠٩
وَمَآﲄ
أَرۡسَلۡنَاﲅ
مِنﲆ
قَبۡلِكَﲇ
إِلَّاﲈ
رِجَالٗاﲉ
نُّوحِيٓﲊ
إِلَيۡهِمﲋ
مِّنۡﲌ
أَهۡلِﲍ
ٱلۡقُرَىٰٓۗﲎﲏ
أَفَلَمۡﲐ
يَسِيرُواْﲑ
فِيﲒ
ٱلۡأَرۡضِﲓ
فَيَنظُرُواْﲔ
كَيۡفَﲕ
كَانَﲖ
عَٰقِبَةُﲗ
ٱلَّذِينَﲘ
مِنﲙ
قَبۡلِهِمۡۗﲚﲛ
وَلَدَارُﲜ
ٱلۡأٓخِرَةِﲝ
خَيۡرٞﲞ
لِّلَّذِينَﲟ
ٱتَّقَوۡاْۚﲠﲡ
أَفَلَاﲢ
تَعۡقِلُونَﲣ
١٠٩ﲤ
Wij hebben vóór jou niemand gezonden, behalve mannen van de bewoners van de steden aan wie Wij openbaarden. Reizen zij dan niet rond op de aarde, zodat zij zien boe het einde was van degenen vóór hen? En het Huis van het Hiernamaals is beter voor degenen die (Allah) vrezen. Denken jullie dan niet na?
Tafseers
Lagen
Lessen
Reflecties
Antwoorden
Qiraat
Hadith
وما أرسلنا من قبلك -أيها الرسول- للناس إلا رجالا منهم ننزل عليهم وحينا، وهم من أهل الحاضرة، فهم أقدر على فهم الدعوة والرسالة، يصدقهم المهتدون للحق، ويكذبهم الضالون عنه، أفلم يمشوا في الأرض، فيعاينوا كيف كان مآل المكذبين السابقين وما حلَّ بهم من الهلاك؟ ولَثواب الدار الآخرة أفضل من الدنيا وما فيها للذين آمنوا وخافوا ربهم. أفلا تتفكرون فتعتبروا؟