Aanmelden
Aanmelden
Aanmelden
Taal selecteren

Tafseer Jalalayn Tafseer: Yunus Ayah 68

10:68
قالوا اتخذ الله ولدا سبحانه هو الغني له ما في السماوات وما في الارض ان عندكم من سلطان بهاذا اتقولون على الله ما لا تعلمون ٦٨
قَالُوا۟ ٱتَّخَذَ ٱللَّهُ وَلَدًۭا ۗ سُبْحَـٰنَهُۥ ۖ هُوَ ٱلْغَنِىُّ ۖ لَهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ ۚ إِنْ عِندَكُم مِّن سُلْطَـٰنٍۭ بِهَـٰذَآ ۚ أَتَقُولُونَ عَلَى ٱللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ ٦٨
قَالُواْﲝ
ٱتَّخَذَﲞ
ٱللَّهُﲟ
وَلَدٗاۗﲠﲡ
سُبۡحَٰنَهُۥۖﲢﲣ
هُوَﲤ
ٱلۡغَنِيُّۖﲥﲦ
لَهُۥﲧ
مَاﲨ
فِيﲩ
ٱلسَّمَٰوَٰتِﲪ
وَمَاﲫ
فِيﲬ
ٱلۡأَرۡضِۚﲭﲮ
إِنۡﲯ
عِندَكُمﲰ
مِّنﲱ
سُلۡطَٰنِۭﲲ
بِهَٰذَآۚﲳﲴ
أَتَقُولُونَﲵ
عَلَىﲶ
ٱللَّهِﲷ
مَاﲸ
لَاﲹ
تَعۡلَمُونَﲺ
٦٨ﲻ
Zij (de Joden en de Christenen) zeggen: "Allah heeft Zich een zoon genomen." Heilig is Hij, Hij is de Behoefteloze, aan Hem behoort wat in de hemelen en op de aarde is. Jullie hebben daarvoor geen bewijs. Zeggen jullie over Allah wat jullie niet weten?
Tafseers
Lagen
Lessen
Reflecties
Antwoorden
Qiraat
Hadith
﴿قَالُوا۟﴾ أَيْ الْيَهُود وَالنَّصَارَى وَمَنْ زَعَمَ أَنَّ الْمَلَائِكَة بَنَات اللَّه ﴿ٱتَّخَذَ ٱللَّهُ وَلَدࣰاۗ﴾ قَالَ تَعَالَى لَهُمْ ﴿سُبۡحَـٰنَهُۥۖ﴾ تَنْزِيهًا لَهُ عَنْ الْوَلَد ﴿هُوَ ٱلۡغَنِیُّۖ﴾ عَنْ كُلّ أَحَد وَإِنَّمَا يَطْلُب الْوَلَد مَنْ يَحْتَاج إلَيْهِ ﴿لَهُۥ مَا فِی ٱلسَّمَـٰوَ ٰ⁠تِ وَمَا فِی ٱلۡأَرۡضِۚ﴾ مُلْكًا وَخَلْقًا وَعَبِيدًا ﴿إِنۡ﴾ مَا ﴿عِندَكُم مِّن سُلۡطَـٰنِۭ﴾ حُجَّة ﴿بِهَـٰذَاۤۚ﴾ الَّذِي تَقُولُونَهُ ﴿أَتَقُولُونَ عَلَى ٱللَّهِ مَا لَا تَعۡلَمُونَ ٦٨﴾ اسْتِفْهَام تَوْبِيخ