Aanmelden
Aanmelden
Aanmelden
Taal selecteren

Tafseer Jalalayn Tafseer: Yunus Ayah 37

10:37
وما كان هاذا القران ان يفترى من دون الله ولاكن تصديق الذي بين يديه وتفصيل الكتاب لا ريب فيه من رب العالمين ٣٧
وَمَا كَانَ هَـٰذَا ٱلْقُرْءَانُ أَن يُفْتَرَىٰ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَلَـٰكِن تَصْدِيقَ ٱلَّذِى بَيْنَ يَدَيْهِ وَتَفْصِيلَ ٱلْكِتَـٰبِ لَا رَيْبَ فِيهِ مِن رَّبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ ٣٧
وَمَاﲊ
كَانَﲋ
هَٰذَاﲌ
ٱلۡقُرۡءَانُﲍ
أَنﲎ
يُفۡتَرَىٰﲏ
مِنﲐ
دُونِﲑ
ٱللَّهِﲒ
وَلَٰكِنﲓ
تَصۡدِيقَﲔ
ٱلَّذِيﲕ
بَيۡنَﲖ
يَدَيۡهِﲗ
وَتَفۡصِيلَﲘ
ٱلۡكِتَٰبِﲙ
لَاﲚ
رَيۡبَﲛ
فِيهِﲜ
مِنﲝ
رَّبِّﲞ
ٱلۡعَٰلَمِينَﲟ
٣٧ﲠ
En het is omnogelijk dat deze Koran is gemaakt door iemand anders dan Allah, maar (hij is er) als bevestiging van wat ervoor was en als uitleg van de Schrift. Daaraan is geen twijfel, (hij komt) van de Heer der Werelden.
Tafseers
Lagen
Lessen
Reflecties
Antwoorden
Qiraat
Hadith
﴿وَمَا كَانَ هَـٰذَا ٱلۡقُرۡءَانُ أَن یُفۡتَرَىٰ﴾ أَيْ افْتِرَاء ﴿مِن دُونِ ٱللَّهِ﴾ أَيْ غَيْره ﴿وَلَـٰكِن﴾ أُنْزِلَ ﴿تَصۡدِیقَ ٱلَّذِی بَیۡنَ یَدَیۡهِ﴾ مِنْ الْكُتُب ﴿وَتَفۡصِیلَ ٱلۡكِتَـٰبِ﴾ تَبْيِين مَا كَتَبَهُ اللَّه مِنْ الْأَحْكَام وَغَيْرهَا ﴿لَا رَیۡبَ﴾ شَكّ ﴿فِیهِ مِن رَّبِّ ٱلۡعَـٰلَمِینَ ٣٧﴾ مُتَعَلِّق بِتَصْدِيقِ أَوْ بِأُنْزِلَ الْمَحْذُوف وَقُرِئَ بِرَفْعِ تَصْدِيق وَتَفْصِيل بِتَقْدِيرِ هُوَ