Aanmelden
Aanmelden
Aanmelden
Taal selecteren

Tafseer Jalalayn Tafseer: Ya-Sin Ayah 49

36:49
ما ينظرون الا صيحة واحدة تاخذهم وهم يخصمون ٤٩
مَا يَنظُرُونَ إِلَّا صَيْحَةًۭ وَٰحِدَةًۭ تَأْخُذُهُمْ وَهُمْ يَخِصِّمُونَ ٤٩
مَاﲛ
يَنظُرُونَﲜ
إِلَّاﲝ
صَيۡحَةٗﲞ
وَٰحِدَةٗﲟ
تَأۡخُذُهُمۡﲠ
وَهُمۡﲡ
يَخِصِّمُونَﲢ
٤٩ﲣ
Zij wachten op niets anders dan één enkele bliksemslag die hen grijpt terwijl zij redetwisten.
Tafseers
Lagen
Lessen
Reflecties
Antwoorden
Qiraat
Hadith
قال تعالى ﴿مَا یَنظُرُونَ﴾ أَيْ يَنْتَظِرُونَ ﴿إِلَّا صَیۡحَةࣰ وَ ٰ⁠حِدَةࣰ﴾ وَهِيَ نَفْخَة إسْرَافِيل الْأُولَى ﴿تَأۡخُذُهُمۡ وَهُمۡ یَخَصِّمُونَ ٤٩﴾ بِالتَّشْدِيدِ أَصْله يَخْتَصِمُونَ نُقِلَتْ حَرَكَة التَّاء إلَى الْخَاء وَأُدْغِمَتْ فِي الصَّاد أَيْ وَهُمْ فِي غَفْلَة عَنْهَا بِتَخَاصُمٍ وَتَبَايُع وَأَكْل وَشُرْب وَغَيْر ذَلِكَ وَفِي قِرَاءَة {یَخۡصِمُونَ} كَيَضْرِبُونَ أَيْ يَخْصِم بعضهم بعضا