Aanmelden
Aanmelden
Aanmelden
Taal selecteren
080

80. Soera 'Abasa

Hij fronste

Lees en luister naar Soera 'Abasa met vertaling, tafsir, audio-voordracht, woord-voor-woord betekenis en transliteratie.

In de naam van Allah, de meest Barmhartige, de meest Genadevolle.
عبس وتولى ١ ان جاءه الاعمى ٢ وما يدريك لعله يزكى ٣
عَبَسَ وَتَوَلَّىٰٓ ١ أَن جَآءَهُ ٱلْأَعْمَىٰ ٢ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّهُۥ يَزَّكَّىٰٓ ٣

عَبَسَ
وَتَوَلَّىٰٓ
١
أَن
جَآءَهُ
ٱلۡأَعۡمَىٰ
٢
وَمَا
يُدۡرِيكَ
لَعَلَّهُۥ
يَزَّكَّىٰٓ
٣

او يذكر فتنفعه الذكرى ٤ اما من استغنى ٥ فانت له تصدى
أَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنفَعَهُ ٱلذِّكْرَىٰٓ ٤ أَمَّا مَنِ ٱسْتَغْنَىٰ ٥ فَأَنتَ لَهُۥ تَصَدَّىٰ
أَوۡ
يَذَّكَّرُ
فَتَنفَعَهُ
ٱلذِّكۡرَىٰٓ
٤
أَمَّا
مَنِ
ٱسۡتَغۡنَىٰ
٥
فَأَنتَ
لَهُۥ
تَصَدَّىٰ
٦ وما عليك الا يزكى ٧ واما من جاءك يسعى ٨ وهو يخشى ٩
٦ وَمَا عَلَيْكَ أَلَّا يَزَّكَّىٰ ٧ وَأَمَّا مَن جَآءَكَ يَسْعَىٰ ٨ وَهُوَ يَخْشَىٰ ٩
٦
وَمَا
عَلَيۡكَ
أَلَّا
يَزَّكَّىٰ
٧
وَأَمَّا
مَن
جَآءَكَ
يَسۡعَىٰ
٨
وَهُوَ
يَخۡشَىٰ
٩
فانت عنه تلهى ١٠ كلا انها تذكرة ١١ فمن شاء ذكره ١٢ في صحف
فَأَنتَ عَنْهُ تَلَهَّىٰ ١٠ كَلَّآ إِنَّهَا تَذْكِرَةٌۭ ١١ فَمَن شَآءَ ذَكَرَهُۥ ١٢ فِى صُحُفٍۢ
فَأَنتَ
عَنۡهُ
تَلَهَّىٰ
١٠
كـَلَّآ
إِنَّهَا
تَذۡكِرَةٞ
١١
فَمَن
شَآءَ
ذَكَرَهُۥ
١٢
فِي
صُحُفٖ
مكرمة ١٣ مرفوعة مطهرة ١٤ بايدي سفرة ١٥ كرام بررة ١٦
مُّكَرَّمَةٍۢ ١٣ مَّرْفُوعَةٍۢ مُّطَهَّرَةٍۭ ١٤ بِأَيْدِى سَفَرَةٍۢ ١٥ كِرَامٍۭ بَرَرَةٍۢ ١٦
مُّكَرَّمَةٖ
١٣
مَّرۡفُوعَةٖ
مُّطَهَّرَةِۭ
١٤
بِأَيۡدِي
سَفَرَةٖ
١٥
كِرَامِۭ
بَرَرَةٖ
١٦
قتل الانسان ما اكفره ١٧ من اي شيء خلقه ١٨ من نطفة
قُتِلَ ٱلْإِنسَـٰنُ مَآ أَكْفَرَهُۥ ١٧ مِنْ أَىِّ شَىْءٍ خَلَقَهُۥ ١٨ مِن نُّطْفَةٍ
قُتِلَ
ٱلۡإِنسَٰنُ
مَآ
أَكۡفَرَهُۥ
١٧
مِنۡ
أَيِّ
شَيۡءٍ
خَلَقَهُۥ
١٨
مِن
نُّطۡفَةٍ
خلقه فقدره ١٩ ثم السبيل يسره ٢٠ ثم اماته فاقبره ٢١ ثم اذا
خَلَقَهُۥ فَقَدَّرَهُۥ ١٩ ثُمَّ ٱلسَّبِيلَ يَسَّرَهُۥ ٢٠ ثُمَّ أَمَاتَهُۥ فَأَقْبَرَهُۥ ٢١ ثُمَّ إِذَا
خَلَقَهُۥ
فَقَدَّرَهُۥ
١٩
ثُمَّ
ٱلسَّبِيلَ
يَسَّرَهُۥ
٢٠
ثُمَّ
أَمَاتَهُۥ
فَأَقۡبَرَهُۥ
٢١
ثُمَّ
إِذَا
شاء انشره ٢٢ كلا لما يقض ما امره ٢٣ فلينظر الانسان الى طعامه
شَآءَ أَنشَرَهُۥ ٢٢ كَلَّا لَمَّا يَقْضِ مَآ أَمَرَهُۥ ٢٣ فَلْيَنظُرِ ٱلْإِنسَـٰنُ إِلَىٰ طَعَامِهِۦٓ
شَآءَ
أَنشَرَهُۥ
٢٢
كـَلَّا
لَمَّا
يَقۡضِ
مَآ
أَمَرَهُۥ
٢٣
فَلۡيَنظُرِ
ٱلۡإِنسَٰنُ
إِلَىٰ
طَعَامِهِۦٓ
٢٤ انا صببنا الماء صبا ٢٥ ثم شققنا الارض شقا ٢٦ فانبتنا فيها
٢٤ اَنَّا صَبَبْنَا ٱلْمَآءَ صَبًّۭا ٢٥ ثُمَّ شَقَقْنَا ٱلْأَرْضَ شَقًّۭا ٢٦ فَأَنۢبَتْنَا فِيهَا
٢٤
أَنَّا
صَبَبۡنَا
ٱلۡمَآءَ
صَبّٗا
٢٥
ثُمَّ
شَقَقۡنَا
ٱلۡأَرۡضَ
شَقّٗا
٢٦
فَأَنۢبَتۡنَا
فِيهَا
حبا ٢٧ وعنبا وقضبا ٢٨ وزيتونا ونخلا ٢٩ وحدايق غلبا ٣٠ وفاكهة
حَبًّۭا ٢٧ وَعِنَبًۭا وَقَضْبًۭا ٢٨ وَزَيْتُونًۭا وَنَخْلًۭا ٢٩ وَحَدَآئِقَ غُلْبًۭا ٣٠ وَفَـٰكِهَةًۭ
حَبّٗا
٢٧
وَعِنَبٗا
وَقَضۡبٗا
٢٨
وَزَيۡتُونٗا
وَنَخۡلٗا
٢٩
وَحَدَآئِقَ
غُلۡبٗا
٣٠
وَفَٰكِهَةٗ
وابا ٣١ متاعا لكم ولانعامكم ٣٢ فاذا جاءت الصاخة ٣٣ يوم يفر
وَأَبًّۭا ٣١ مَّتَـٰعًۭا لَّكُمْ وَلِأَنْعَـٰمِكُمْ ٣٢ فَإِذَا جَآءَتِ ٱلصَّآخَّةُ ٣٣ يَوْمَ يَفِرُّ
وَأَبّٗا
٣١
مَّتَٰعٗا
لَّكُمۡ
وَلِأَنۡعَٰمِكُمۡ
٣٢
فَإِذَا
جَآءَتِ
ٱلصَّآخَّةُ
٣٣
يَوۡمَ
يَفِرُّ
المرء من اخيه ٣٤ وامه وابيه ٣٥ وصاحبته وبنيه ٣٦ لكل
ٱلْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ ٣٤ وَأُمِّهِۦ وَأَبِيهِ ٣٥ وَصَـٰحِبَتِهِۦ وَبَنِيهِ ٣٦ لِكُلِّ
ٱلۡمَرۡءُ
مِنۡ
أَخِيهِ
٣٤
وَأُمِّهِۦ
وَأَبِيهِ
٣٥
وَصَٰحِبَتِهِۦ
وَبَنِيهِ
٣٦
لِكُلِّ
امري منهم يوميذ شان يغنيه ٣٧ وجوه يوميذ مسفرة
ٱمْرِئٍۢ مِّنْهُمْ يَوْمَئِذٍۢ شَأْنٌۭ يُغْنِيهِ ٣٧ وُجُوهٌۭ يَوْمَئِذٍۢ مُّسْفِرَةٌۭ
ٱمۡرِيٕٖ
مِّنۡهُمۡ
يَوۡمَئِذٖ
شَأۡنٞ
يُغۡنِيهِ
٣٧
وُجُوهٞ
يَوۡمَئِذٖ
مُّسۡفِرَةٞ
٣٨ ضاحكة مستبشرة ٣٩ ووجوه يوميذ عليها غبرة ٤٠
٣٨ ضَاحِكَةٌۭ مُّسْتَبْشِرَةٌۭ ٣٩ وَوُجُوهٌۭ يَوْمَئِذٍ عَلَيْهَا غَبَرَةٌۭ ٤٠
٣٨
ضَاحِكَةٞ
مُّسۡتَبۡشِرَةٞ
٣٩
وَوُجُوهٞ
يَوۡمَئِذٍ
عَلَيۡهَا
غَبَرَةٞ
٤٠

585

Blijf verbonden met de Koran ❤️

Korte, betekenisvolle herinneringen om tot rust te komen, te reflecteren en verbonden te blijven met de Koran.

Lees, luister, zoek en reflecteer over de Koran

Quran.com is een vertrouwd platform dat wereldwijd door miljoenen mensen wordt gebruikt om de Koran in meerdere talen te lezen, te doorzoeken, te beluisteren en erover na te denken. Het biedt vertalingen, tafseer, recitaties, woord-voor-woordvertalingen en tools voor een diepere studie, waardoor de Koran voor iedereen toegankelijk is.

Als Sadaqah Jariyah zet Quran.com zich in om mensen te helpen een diepe verbinding met de Koran te maken. Ondersteund door Quran.Foundation , een non-profitorganisatie. Quran.com blijft groeien als een gratis en waardevolle bron voor iedereen, Alhamdulillah.

Navigeren
Home
Koran Radio
reciteurs
Over ons
Ontwikkelaars
Product updates
Feedback
Hulp
Doneren
Onze projecten
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Non-profitprojecten die eigendom zijn van, beheerd worden door of gesponsord worden door Quran.Foundation.
Populaire links

Ayatul Kursi

Surah Yaseen

Surah Al Mulk

Surah Ar-Rahman

Surah Al Waqi'ah

Surah Al Kahf

Surah Al Muzzammil

SitemapPrivacyAlgemene voorwaarden
© 2026 Quran.com. Alle rechten voorbehouden
Bijdragen