Aanmelden
Aanmelden
Aanmelden
Taal selecteren

Tafsir Muyassar Tafsir: At-Tahrim Ayah 8

66:8
يا ايها الذين امنوا توبوا الى الله توبة نصوحا عسى ربكم ان يكفر عنكم سيياتكم ويدخلكم جنات تجري من تحتها الانهار يوم لا يخزي الله النبي والذين امنوا معه نورهم يسعى بين ايديهم وبايمانهم يقولون ربنا اتمم لنا نورنا واغفر لنا انك على كل شيء قدير ٨
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ تُوبُوٓا۟ إِلَى ٱللَّهِ تَوْبَةًۭ نَّصُوحًا عَسَىٰ رَبُّكُمْ أَن يُكَفِّرَ عَنكُمْ سَيِّـَٔاتِكُمْ وَيُدْخِلَكُمْ جَنَّـٰتٍۢ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَـٰرُ يَوْمَ لَا يُخْزِى ٱللَّهُ ٱلنَّبِىَّ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مَعَهُۥ ۖ نُورُهُمْ يَسْعَىٰ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَبِأَيْمَـٰنِهِمْ يَقُولُونَ رَبَّنَآ أَتْمِمْ لَنَا نُورَنَا وَٱغْفِرْ لَنَآ ۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ قَدِيرٌۭ ٨
يَٰٓأَيُّهَاﱁ
ٱلَّذِينَﱂ
ءَامَنُواْﱃ
تُوبُوٓاْﱄ
إِلَىﱅ
ٱللَّهِﱆ
تَوۡبَةٗﱇ
نَّصُوحًاﱈ
عَسَىٰﱉ
رَبُّكُمۡﱊ
أَنﱋ
يُكَفِّرَﱌ
عَنكُمۡﱍ
سَيِّـَٔاتِكُمۡﱎ
وَيُدۡخِلَكُمۡﱏ
جَنَّٰتٖﱐ
تَجۡرِيﱑ
مِنﱒ
تَحۡتِهَاﱓ
ٱلۡأَنۡهَٰرُﱔ
يَوۡمَﱕ
لَاﱖ
يُخۡزِيﱗ
ٱللَّهُﱘ
ٱلنَّبِيَّﱙ
وَٱلَّذِينَﱚ
ءَامَنُواْﱛ
مَعَهُۥۖﱜﱝ
نُورُهُمۡﱞ
يَسۡعَىٰﱟ
بَيۡنَﱠ
أَيۡدِيهِمۡﱡ
وَبِأَيۡمَٰنِهِمۡﱢ
يَقُولُونَﱣ
رَبَّنَآﱤ
أَتۡمِمۡﱥ
لَنَاﱦ
نُورَنَاﱧ
وَٱغۡفِرۡﱨ
لَنَآۖﱩﱪ
إِنَّكَﱫ
عَلَىٰﱬ
كُلِّﱭ
شَيۡءٖﱮ
قَدِيرٞﱯ
٨ﱰ
O jullie die geloven, toont Allah oprecht berouw, hopelijk zal jullie Heer jullie zonden uitwissen en jullie Tuinen (het Paradijs) doen binnengaan waar de rivieren onder door stromen op de Dag waarop Allah de Profeet en degenen die met hem geloven niet zal vernederen. Hun licht straalt vóór hen en rechts van hen. Zij zeggen: "Onze Heer, vervolmaak voor ons ons licht en vergeef ons: voorwaar, U bent Almachtig over alle zaken."
Tafseers
Lagen
Lessen
Reflecties
Antwoorden
Qiraat
Hadith
يا أيها الذين صدَّقوا الله ورسوله وعملوا بشرعه، ارجعوا عن ذنوبكم إلى طاعة الله رجوعا لا معصية بعده، عسى ربكم أن يمحو عنكم سيئات أعمالكم، وأن يدخلكم جنات تجري من تحت قصورها الأنهار، يوم لا يخزي الله النبي والذين آمنوا معه، ولا يعذبهم، بل يُعلي شأنهم، نور هؤلاء يسير أمامهم وبأيمانهم حال مشيهم على الصِّراط بقدر أعمالهم، يقولون: ربنا أتمم لنا نورنا حتى نجوز الصراط، ونهتدي إلى الجنة، واعف عنَّا وتجاوز عن ذنوبنا واسترها علينا، إنك على كل شيء قدير.