Aanmelden
Aanmelden
Aanmelden
Taal selecteren

Tafsir Muyassar Tafsir: Al-An'am Ayah 158

6:158
هل ينظرون الا ان تاتيهم الملايكة او ياتي ربك او ياتي بعض ايات ربك يوم ياتي بعض ايات ربك لا ينفع نفسا ايمانها لم تكن امنت من قبل او كسبت في ايمانها خيرا قل انتظروا انا منتظرون ١٥٨
هَلْ يَنظُرُونَ إِلَّآ أَن تَأْتِيَهُمُ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ أَوْ يَأْتِىَ رَبُّكَ أَوْ يَأْتِىَ بَعْضُ ءَايَـٰتِ رَبِّكَ ۗ يَوْمَ يَأْتِى بَعْضُ ءَايَـٰتِ رَبِّكَ لَا يَنفَعُ نَفْسًا إِيمَـٰنُهَا لَمْ تَكُنْ ءَامَنَتْ مِن قَبْلُ أَوْ كَسَبَتْ فِىٓ إِيمَـٰنِهَا خَيْرًۭا ۗ قُلِ ٱنتَظِرُوٓا۟ إِنَّا مُنتَظِرُونَ ١٥٨
هَلۡﱁ
يَنظُرُونَﱂ
إِلَّآﱃ
أَنﱄ
تَأۡتِيَهُمُﱅ
ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُﱆ
أَوۡﱇ
يَأۡتِيَﱈ
رَبُّكَﱉ
أَوۡﱊ
يَأۡتِيَﱋ
بَعۡضُﱌ
ءَايَٰتِﱍ
رَبِّكَۗﱎﱏ
يَوۡمَﱐ
يَأۡتِيﱑ
بَعۡضُﱒ
ءَايَٰتِﱓ
رَبِّكَﱔ
لَاﱕ
يَنفَعُﱖ
نَفۡسًاﱗ
إِيمَٰنُهَاﱘ
لَمۡﱙ
تَكُنۡﱚ
ءَامَنَتۡﱛ
مِنﱜ
قَبۡلُﱝ
أَوۡﱞ
كَسَبَتۡﱟ
فِيٓﱠ
إِيمَٰنِهَاﱡ
خَيۡرٗاۗﱢﱣ
قُلِﱤ
ٱنتَظِرُوٓاْﱥ
إِنَّاﱦ
مُنتَظِرُونَﱧ
١٥٨ﱨ
Zij wachten slechts tot dat de Engelen tot hen komen of dat (de bestraffing) jouw Heer tot hen komt of dat een aantal van de Tekenen van jouw Heer komt. Op de Dag dat een deel van de Tekenen van jouw Heer komt, zal het geloof van iemand niets baten wanneer hij daarvóór niet geloofde of niets goeds verrichtte toen hij geloofde. Zeg (O Moehammad): "Wachten jullie, voorwaar, Wij zijn (ook) wachtenden."
Tafseers
Lagen
Lessen
Reflecties
Antwoorden
Qiraat
Hadith
هل ينتظر الذين أعرضوا وصدوا عن سبيل الله إلا أن يأتيهم ملك الموت وأعوانه لقبض أرواحهم، أو يأتي ربك -أيها الرسول- للفصل بين عباده يوم القيامة، أو يأتي بعض أشراط الساعة وعلاماتها الدالة على مجيئها، وهي طلوع الشمس من مغربها؟ فحين يكون ذلك لا ينفع نفسا إيمانها، إن لم تكن آمنت من قبل، ولا يُقبل منها إن كانت مؤمنة كسب عمل صالح إن لم تكن عاملة به قبل ذلك. قل لهم -أيها الرسول-: انتظروا مجيء ذلك; لتعلموا المحق من المبطل، والمسيء من المحسن، إنا منتظرون ذلك.