Aanmelden
Aanmelden
Aanmelden
Taal selecteren

Tafsir Ibn Kathir Tafseer: Al-An'am Ayah 150

6:150
قل هلم شهداءكم الذين يشهدون ان الله حرم هاذا فان شهدوا فلا تشهد معهم ولا تتبع اهواء الذين كذبوا باياتنا والذين لا يومنون بالاخرة وهم بربهم يعدلون ١٥٠
قُلْ هَلُمَّ شُهَدَآءَكُمُ ٱلَّذِينَ يَشْهَدُونَ أَنَّ ٱللَّهَ حَرَّمَ هَـٰذَا ۖ فَإِن شَهِدُوا۟ فَلَا تَشْهَدْ مَعَهُمْ ۚ وَلَا تَتَّبِعْ أَهْوَآءَ ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَـٰتِنَا وَٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِٱلْـَٔاخِرَةِ وَهُم بِرَبِّهِمْ يَعْدِلُونَ ١٥٠
قُلۡﲂ
هَلُمَّﲃ
شُهَدَآءَكُمُﲄ
ٱلَّذِينَﲅ
يَشۡهَدُونَﲆ
أَنَّﲇ
ٱللَّهَﲈ
حَرَّمَﲉ
هَٰذَاۖﲊﲋ
فَإِنﲌ
شَهِدُواْﲍ
فَلَاﲎ
تَشۡهَدۡﲏ
مَعَهُمۡۚﲐﲑ
وَلَاﲒ
تَتَّبِعۡﲓ
أَهۡوَآءَﲔ
ٱلَّذِينَﲕ
كَذَّبُواْﲖ
بِـَٔايَٰتِنَاﲗ
وَٱلَّذِينَﲘ
لَاﲙ
يُؤۡمِنُونَﲚ
بِٱلۡأٓخِرَةِﲛ
وَهُمﲜ
بِرَبِّهِمۡﲝ
يَعۡدِلُونَﲞ
١٥٠ﲟ
Zeg (O Moehammad): "Komt met jullie getuigen die kunnen getuigen dat Allah dat verboden heeft verklaard." Als zij dan getuigen, getuig dan niet met hen. En volg niet de begeerten van degenen die Onze Verzen loochenen, en evenmin degenen die niet in het Hiernamaals geloven, terwijl zij deelgenoten toekennen aan hun Heer.
Tafseers
Lagen
Lessen
Reflecties
Antwoorden
Qiraat
Hadith

وقوله تعالى : ( قل هلم شهداءكم ) أي : أحضروا شهداءكم ( الذين يشهدون أن الله حرم هذا ) أي : هذا الذي حرمتموه وكذبتم وافتريتم على الله فيه ، ( فإن شهدوا فلا تشهد معهم ) أي : لأنهم إنما يشهدون والحالة هذه كذبا وزورا ، ( ولا تتبع أهواء الذين كذبوا بآياتنا والذين لا يؤمنون بالآخرة وهم بربهم يعدلون ) أي : يشركون به ، ويجعلون له عديلا .