Aanmelden
Aanmelden
Aanmelden
Taal selecteren

Tafseer Jalalayn Tafseer: Al-Furqan Ayah 49

25:49
لنحيي به بلدة ميتا ونسقيه مما خلقنا انعاما واناسي كثيرا ٤٩
لِّنُحْـِۧىَ بِهِۦ بَلْدَةًۭ مَّيْتًۭا وَنُسْقِيَهُۥ مِمَّا خَلَقْنَآ أَنْعَـٰمًۭا وَأَنَاسِىَّ كَثِيرًۭا ٤٩
لِّنُحۡـِۧيَﲄ
بِهِۦﲅ
بَلۡدَةٗﲆ
مَّيۡتٗاﲇ
وَنُسۡقِيَهُۥﲈ
مِمَّاﲉ
خَلَقۡنَآﲊ
أَنۡعَٰمٗاﲋ
وَأَنَاسِيَّﲌ
كَثِيرٗاﲍ
٤٩ﲎ
Opdat Wij hiermee droog land vruchtbaar maken en om water te geven aan wat Wij geschapen hebben: vee en veel mensen.
Tafseers
Lagen
Lessen
Reflecties
Antwoorden
Qiraat
Hadith
﴿لِّنُحۡـِۧیَ بِهِۦ بَلۡدَةࣰ مَّیۡتࣰا﴾ بِالتَّخْفِيفِ يَسْتَوِي فِيهِ الْمُذَكَّر وَالْمُؤَنَّث ذَكَرَهُ بِاعْتِبَارِ الْمَكَان ﴿وَنُسۡقِیَهُۥ﴾ أَيْ الْمَاء ﴿مِمَّا خَلَقۡنَاۤ أَنۡعَـٰمࣰا﴾ إبِلًا وَبَقَرًا وَغَنَمًا ﴿وَأَنَاسِیَّ كَثِیرࣰا ٤٩﴾ جَمْع إنْسَان وَأَصْله أَنَاسِينَ فَأُبْدِلَتْ النُّون يَاء وَأُدْغِمَتْ فِيهَا الْيَاء أَوْ جَمْع إنسي