Aanmelden
Aanmelden
Aanmelden
Taal selecteren

Tafsir Muyassar Tafsir: An-Nur Ayah 58

24:58
يا ايها الذين امنوا ليستاذنكم الذين ملكت ايمانكم والذين لم يبلغوا الحلم منكم ثلاث مرات من قبل صلاة الفجر وحين تضعون ثيابكم من الظهيرة ومن بعد صلاة العشاء ثلاث عورات لكم ليس عليكم ولا عليهم جناح بعدهن طوافون عليكم بعضكم على بعض كذالك يبين الله لكم الايات والله عليم حكيم ٥٨
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لِيَسْتَـْٔذِنكُمُ ٱلَّذِينَ مَلَكَتْ أَيْمَـٰنُكُمْ وَٱلَّذِينَ لَمْ يَبْلُغُوا۟ ٱلْحُلُمَ مِنكُمْ ثَلَـٰثَ مَرَّٰتٍۢ ۚ مِّن قَبْلِ صَلَوٰةِ ٱلْفَجْرِ وَحِينَ تَضَعُونَ ثِيَابَكُم مِّنَ ٱلظَّهِيرَةِ وَمِنۢ بَعْدِ صَلَوٰةِ ٱلْعِشَآءِ ۚ ثَلَـٰثُ عَوْرَٰتٍۢ لَّكُمْ ۚ لَيْسَ عَلَيْكُمْ وَلَا عَلَيْهِمْ جُنَاحٌۢ بَعْدَهُنَّ ۚ طَوَّٰفُونَ عَلَيْكُم بَعْضُكُمْ عَلَىٰ بَعْضٍۢ ۚ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمُ ٱلْـَٔايَـٰتِ ۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌۭ ٥٨
يَٰٓأَيُّهَاﲜ
ٱلَّذِينَﲝ
ءَامَنُواْﲞ
لِيَسۡتَـٔۡذِنكُمُﲟ
ٱلَّذِينَﲠ
مَلَكَتۡﲡ
أَيۡمَٰنُكُمۡﲢ
وَٱلَّذِينَﲣ
لَمۡﲤ
يَبۡلُغُواْﲥ
ٱلۡحُلُمَﲦ
مِنكُمۡﲧ
ثَلَٰثَﲨ
مَرَّٰتٖۚﲩﲪ
مِّنﲫ
قَبۡلِﲬ
صَلَوٰةِﲭ
ٱلۡفَجۡرِﲮ
وَحِينَﲯ
تَضَعُونَﲰ
ثِيَابَكُمﲱ
مِّنَﲲ
ٱلظَّهِيرَةِﲳ
وَمِنۢﲴ
بَعۡدِﲵ
صَلَوٰةِﲶ
ٱلۡعِشَآءِۚﲷﲸ
ثَلَٰثُﲹ
عَوۡرَٰتٖﲺ
لَّكُمۡۚﲻﲼ
لَيۡسَﲽ
عَلَيۡكُمۡﲾ
وَلَاﲿ
عَلَيۡهِمۡﳀ
جُنَاحُۢﳁ
بَعۡدَهُنَّۚﳂﳃ
طَوَّٰفُونَﳄ
عَلَيۡكُمﳅ
بَعۡضُكُمۡﳆ
عَلَىٰﳇ
بَعۡضٖۚﳈﳉ
كَذَٰلِكَﳊ
يُبَيِّنُﳋ
ٱللَّهُﳌ
لَكُمُﳍ
ٱلۡأٓيَٰتِۗﳎﳏ
وَٱللَّهُﳐ
عَلِيمٌﳑ
حَكِيمٞﳒ
٥٨ﳓ
O jullie die geloven! Laat de slaven waarover jullie beschikken en degenen onder jullie die de volwassenheid nog niet bereikt hebben, jullie bij drie gelegenheden toestemming vragen (om tot jullie te komen): voor de Fadjr-shalât; waneer jullie je gewaden afleggen voor de Zhoehr-shalât en na de 'Isjâ'-shalât: de drie (gelegenheden) waarbij jullie je ontkleden. Het is geen overtreding voor jullie en voor hen als zij daarna rondgaan tot elkaar (om te bedienen). Zo maakt Allah jullie de Tekenen duidelijk. En Allah is Alwetend, Alwijs.
Tafseers
Lagen
Lessen
Reflecties
Antwoorden
Qiraat
Hadith
يا أيها الذين صدَّقوا الله ورسوله وعملوا بشرعه مُروا عبيدكم وإماءكم، والأطفال الأحرار دون سن الاحتلام أن يستأذنوا عند الدخول عليكم في أوقات عوراتكم الثلاثة: من قبل صلاة الفجر؛ لأنه وقت الخروج من ثياب النوم ولبس ثياب اليقظة، ووقت خلع الثياب للقيلولة في الظهيرة، ومن بعد صلاة العشاء؛ لأنه وقت للنوم، وهذه الأوقات الثلاثة عورات لكم، يقل فيها التستر، أما فيما سواها فلا حرج إذا دخلوا بغير إذن؛ لحاجتهم في الدخول عليكم، فهم طوافون عليكم للخدمة، ولأن العادة جرت بتردد بعضكم إلى بعض فيها لقضاء المصالح. كما بيَّن الله لكم أحكام الاستئذان يبيِّن لكم آياته وأحكامه وحججه وشرائع دينه. والله عليم بما يصلح خلقه، حكيم في تدبيره أمورهم.