Taal selecteren

Tafsir Muyassar Tafsir: An-Nur Ayah 28

فان لم تجدوا فيها احدا فلا تدخلوها حتى يوذن لكم وان قيل لكم ارجعوا فارجعوا هو ازكى لكم والله بما تعملون عليم ٢٨

فَإِن لَّمْ تَجِدُوا۟ فِيهَآ أَحَدًۭا فَلَا تَدْخُلُوهَا حَتَّىٰ يُؤْذَنَ لَكُمْ ۖ وَإِن قِيلَ لَكُمُ ٱرْجِعُوا۟ فَٱرْجِعُوا۟ ۖ هُوَ أَزْكَىٰ لَكُمْ ۚ وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ عَلِيمٌۭ ٢٨

فَإِنﱁ

لَّمۡﱂ

تَجِدُواْﱃ

فِيهَآﱄ

أَحَدٗاﱅ

فَلَاﱆ

تَدۡخُلُوهَاﱇ

حَتَّىٰﱈ

يُؤۡذَنَﱉ

لَكُمۡۖﱊﱋ

وَإِنﱌ

قِيلَﱍ

لَكُمُﱎ

ٱرۡجِعُواْﱏ

فَٱرۡجِعُواْۖﱐﱑ

هُوَﱒ

أَزۡكَىٰﱓ

لَكُمۡۚﱔﱕ

وَٱللَّهُﱖ

بِمَاﱗ

تَعۡمَلُونَﱘ

عَلِيمٞﱙ

٢٨ﱚ

Maar als jullie niemand daar (thuis) in vinden: gaat er den niet binnen totdat jullie toestemming hebben gekregen. En als tegen jullie wordt gezegd: "Gaat terug," gaat dan terug, want dat is reiner voor jullie. En Allah is Alwetend over wat jullie doen.

Tafseers

Lagen

Lessen

Reflecties

Antwoorden

Qiraat

Hadith

فإن لم تجدوا في بيوت الآخرين أحدًا فلا تدخلوها حتى يوجد مَن يأذن لكم، فإن لم يأذن، بل قال لكم: ارجعوا فارجعوا، ولا تُلحُّوا، فإن الرجوع عندئذ أطهر لكم؛ لأن للإنسان أحوالا يكره اطلاع أحد عليها. والله بما تعملون عليم، فيجازي كل عامل بعمله.