Taal selecteren
Tafseer Jalalayn Tafseer: An-Nur Ayah 12
لولا اذ سمعتموه ظن المومنون والمومنات بانفسهم خيرا وقالوا هاذا افك مبين ١٢
لَّوْلَآ إِذْ سَمِعْتُمُوهُ ظَنَّ ٱلْمُؤْمِنُونَ وَٱلْمُؤْمِنَـٰتُ بِأَنفُسِهِمْ خَيْرًۭا وَقَالُوا۟ هَـٰذَآ إِفْكٌۭ مُّبِينٌۭ ١٢
لَّوۡلَآﱢ
إِذۡﱣ
سَمِعۡتُمُوهُﱤ
ظَنَّﱥ
ٱلۡمُؤۡمِنُونَﱦ
وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتُﱧ
بِأَنفُسِهِمۡﱨ
خَيۡرٗاﱩ
وَقَالُواْﱪ
هَٰذَآﱫ
إِفۡكٞﱬ
مُّبِينٞﱭ
١٢ﱮ
Hadden, toen jullie het hoorden, de gelovige mannen en de gelovige vrouwen maar het goede bij zichzelf gedacht, en hadden zij maar gezegd: "Deze (beschuldiging) is duidelijke laster."
Tafseers
Lagen
Lessen
Reflecties
Antwoorden
Qiraat
Hadith
﴿لَّوۡلَاۤ﴾ هَلَّا ﴿إِذۡ﴾ حِين ﴿سَمِعۡتُمُوهُ ظَنَّ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ وَٱلۡمُؤۡمِنَـٰتُ بِأَنفُسِهِمۡ﴾ أَيْ ظَنَّ بَعْضهمْ بِبَعْضٍ ﴿خَیۡرࣰا وَقَالُوا۟ هَـٰذَاۤ إِفۡكࣱ مُّبِینࣱ ١٢﴾ كَذِب بَيِّن فِيهِ الْتِفَات عَنْ الْخِطَاب أَيْ ظَنَنْتُمْ أَيّهَا الْعُصْبَة وقلتم