Aanmelden
Aanmelden
Aanmelden
Taal selecteren

Tafsir Muyassar Tafsir: Al-Hadid Ayah 21

57:21
سابقوا الى مغفرة من ربكم وجنة عرضها كعرض السماء والارض اعدت للذين امنوا بالله ورسله ذالك فضل الله يوتيه من يشاء والله ذو الفضل العظيم ٢١
سَابِقُوٓا۟ إِلَىٰ مَغْفِرَةٍۢ مِّن رَّبِّكُمْ وَجَنَّةٍ عَرْضُهَا كَعَرْضِ ٱلسَّمَآءِ وَٱلْأَرْضِ أُعِدَّتْ لِلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ بِٱللَّهِ وَرُسُلِهِۦ ۚ ذَٰلِكَ فَضْلُ ٱللَّهِ يُؤْتِيهِ مَن يَشَآءُ ۚ وَٱللَّهُ ذُو ٱلْفَضْلِ ٱلْعَظِيمِ ٢١
سَابِقُوٓاْﲃ
إِلَىٰﲄ
مَغۡفِرَةٖﲅ
مِّنﲆ
رَّبِّكُمۡﲇ
وَجَنَّةٍﲈ
عَرۡضُهَاﲉ
كَعَرۡضِﲊ
ٱلسَّمَآءِﲋ
وَٱلۡأَرۡضِﲌ
أُعِدَّتۡﲍ
لِلَّذِينَﲎ
ءَامَنُواْﲏ
بِٱللَّهِﲐ
وَرُسُلِهِۦۚﲑﲒ
ذَٰلِكَﲓ
فَضۡلُﲔ
ٱللَّهِﲕ
يُؤۡتِيهِﲖ
مَنﲗ
يَشَآءُۚﲘﲙ
وَٱللَّهُﲚ
ذُوﲛ
ٱلۡفَضۡلِﲜ
ٱلۡعَظِيمِﲝ
٢١ﲞ
Wedijvert naar vergeving van jullie Heer en een Tuin (het Paradijs) waarvan de breedte is als de breedte van de hemel en de aarde, die voorbereid is voor degenen die in Allah en Zijn Boodschapper geloven. Dat is de gunst van Allah die Hij schenkt aan wie Hij wil. En Allah is de Bezitter van de Geweldige Gunst.
Tafseers
Lagen
Lessen
Reflecties
Antwoorden
Qiraat
Hadith
سابقوا -أيها الناس- في السعي إلى أسباب المغفرة من التوبة النصوح والابتعاد عن المعاصي؛ لِتُجْزَوْا مغفرة من ربكم وجنة عرضها كعرض السماء والأرض، وهي مُعَدَّة للذين وحَّدوا الله واتَّبَعوا رسله، ذلك فضل الله الذي يؤتيه مَن يشاء مِن خلقه، فالجنة لا تُنال إلا برحمة الله وفضله، والعمل الصالح. والله ذو الإحسان والعطاء الكثير الواسع على عباده المؤمنين.