Aanmelden
Aanmelden
Aanmelden
Taal selecteren

Tafseer Jalalayn Tafseer: At-Tawbah Ayah 25

9:25
لقد نصركم الله في مواطن كثيرة ويوم حنين اذ اعجبتكم كثرتكم فلم تغن عنكم شييا وضاقت عليكم الارض بما رحبت ثم وليتم مدبرين ٢٥
لَقَدْ نَصَرَكُمُ ٱللَّهُ فِى مَوَاطِنَ كَثِيرَةٍۢ ۙ وَيَوْمَ حُنَيْنٍ ۙ إِذْ أَعْجَبَتْكُمْ كَثْرَتُكُمْ فَلَمْ تُغْنِ عَنكُمْ شَيْـًۭٔا وَضَاقَتْ عَلَيْكُمُ ٱلْأَرْضُ بِمَا رَحُبَتْ ثُمَّ وَلَّيْتُم مُّدْبِرِينَ ٢٥
لَقَدۡﲎ
نَصَرَكُمُﲏ
ٱللَّهُﲐ
فِيﲑ
مَوَاطِنَﲒ
كَثِيرَةٖﲓ
وَيَوۡمَﲔ
حُنَيۡنٍﲕ
إِذۡﲖ
أَعۡجَبَتۡكُمۡﲗ
كَثۡرَتُكُمۡﲘ
فَلَمۡﲙ
تُغۡنِﲚ
عَنكُمۡﲛ
شَيۡـٔٗاﲜ
وَضَاقَتۡﲝ
عَلَيۡكُمُﲞ
ٱلۡأَرۡضُﲟ
بِمَاﲠ
رَحُبَتۡﲡ
ثُمَّﲢ
وَلَّيۡتُمﲣ
مُّدۡبِرِينَﲤ
٢٥ﲥ
Voorzeker, Allah heeft jullie reeds in vele veldslagen geholpen en op de dag van Hoenain, toen jullie grote aantallen (manschappen) jullie trots hadden gemaakt, naar dat baate jullie niets en de aarde, met al haar wijdsheid, werd jullie nauw, Daarna wendden jullie vluchtend de rug toe.
Tafseers
Lagen
Lessen
Reflecties
Antwoorden
Qiraat
Hadith
﴿لَقَدۡ نَصَرَكُمُ ٱللَّهُ فِی مَوَاطِنَ﴾ لِلْحَرْبِ ﴿كَثِیرَةࣲ﴾ كبدر وقريظة والنضير ﴿وَ﴾ اذكر ﴿یَوۡمَ حُنَیۡنٍ﴾ وَادٍ بَيْن مَكَّة وَالطَّائِف أَيْ يَوْم قِتَالكُمْ فِيهِ هَوَازِن وَذَلِك فِي شَوَّال سَنَة ثَمَان ﴿إِذۡ﴾ بَدَل مِنْ يَوْم ﴿أَعۡجَبَتۡكُمۡ كَثۡرَتُكُمۡ﴾ فَقُلْتُمْ لَنْ نُغْلَب الْيَوْم مِنْ قِلَّة وَكَانُوا اثْنَيْ عَشَرَ أَلْفًا وَالْكُفَّار أَرْبَعَة آلَاف ﴿فَلَمۡ تُغۡنِ عَنكُمۡ شَیۡـࣰٔا وَضَاقَتۡ عَلَیۡكُمُ ٱلۡأَرۡضُ بِمَا رَحُبَتۡ﴾ مَا مَصْدَرِيَّة أَيْ مَعَ رَحْبهَا أَيْ سِعَتهَا فَلَمْ تَجِدُوا مَكَانًا تَطْمَئِنُّونَ إلَيْهِ لِشِدَّةِ مَا لَحِقَكُمْ مِنْ الْخَوْف ﴿ثُمَّ وَلَّیۡتُم مُّدۡبِرِینَ ٢٥﴾ مُنْهَزِمِينَ وَثَبَتَ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى بَغْلَته الْبَيْضَاء وَلَيْسَ مَعَهُ غَيْر الْعَبَّاس وَأَبُو سُفْيَان آخِذ بِرِكَابِهِ