Aanmelden
Aanmelden
Aanmelden
Taal selecteren

Tafsir Ibn Kathir Tafseer: An-Nisa Ayah 89

4:89
ودوا لو تكفرون كما كفروا فتكونون سواء فلا تتخذوا منهم اولياء حتى يهاجروا في سبيل الله فان تولوا فخذوهم واقتلوهم حيث وجدتموهم ولا تتخذوا منهم وليا ولا نصيرا ٨٩
وَدُّوا۟ لَوْ تَكْفُرُونَ كَمَا كَفَرُوا۟ فَتَكُونُونَ سَوَآءًۭ ۖ فَلَا تَتَّخِذُوا۟ مِنْهُمْ أَوْلِيَآءَ حَتَّىٰ يُهَاجِرُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ ۚ فَإِن تَوَلَّوْا۟ فَخُذُوهُمْ وَٱقْتُلُوهُمْ حَيْثُ وَجَدتُّمُوهُمْ ۖ وَلَا تَتَّخِذُوا۟ مِنْهُمْ وَلِيًّۭا وَلَا نَصِيرًا ٨٩
وَدُّواْﱯ
لَوۡﱰ
تَكۡفُرُونَﱱ
كَمَاﱲ
كَفَرُواْﱳ
فَتَكُونُونَﱴ
سَوَآءٗۖﱵﱶ
فَلَاﱷ
تَتَّخِذُواْﱸ
مِنۡهُمۡﱹ
أَوۡلِيَآءَﱺ
حَتَّىٰﱻ
يُهَاجِرُواْﱼ
فِيﱽ
سَبِيلِﱾ
ٱللَّهِۚﱿﲀ
فَإِنﲁ
تَوَلَّوۡاْﲂ
فَخُذُوهُمۡﲃ
وَٱقۡتُلُوهُمۡﲄ
حَيۡثُﲅ
وَجَدتُّمُوهُمۡۖﲆﲇ
وَلَاﲈ
تَتَّخِذُواْﲉ
مِنۡهُمۡﲊ
وَلِيّٗاﲋ
وَلَاﲌ
نَصِيرًاﲍ
٨٩ﲎ
Zij verlangen ernaar dat jullie ongelovig worden, zoals zij ongelovig zijn, zodat jullie gelijk zijn. Neemt dus geen vrienden uit hun midden totdat zij uitwijken op de Weg van Allah. En als zij zich afkeren (van de Islam), grijpt hen dan en doodt hen waar jullie hen ook vinden. En neemt uit hun midden geen vrienden en geen helpers.
Tafseers
Lagen
Lessen
Reflecties
Antwoorden
Qiraat
Hadith

ثم قال : ( ودوا لو تكفرون كما كفروا فتكونون سواء ) أي : هم يودون لكم الضلالة لتستووا أنتم وإياهم فيها ، وما ذاك إلا لشدة عداوتهم وبغضهم لكم ; ولهذا قال : ( فلا تتخذوا منهم أولياء حتى يهاجروا في سبيل الله فإن تولوا ) أي : تركوا الهجرة ، قاله العوفي عن ابن عباس . وقال السدي : أظهروا كفرهم ( فخذوهم واقتلوهم حيث وجدتموهم ولا تتخذوا منهم وليا ولا نصيرا ) أي : لا توالوهم ولا تستنصروا بهم على الأعداء ما داموا كذلك .