Aanmelden
Aanmelden
Aanmelden
Taal selecteren

Tafseer Jalalayn Tafseer: An-Nisa Ayah 165

4:165
رسلا مبشرين ومنذرين ليلا يكون للناس على الله حجة بعد الرسل وكان الله عزيزا حكيما ١٦٥
رُّسُلًۭا مُّبَشِّرِينَ وَمُنذِرِينَ لِئَلَّا يَكُونَ لِلنَّاسِ عَلَى ٱللَّهِ حُجَّةٌۢ بَعْدَ ٱلرُّسُلِ ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًۭا ١٦٥
رُّسُلٗاﱮ
مُّبَشِّرِينَﱯ
وَمُنذِرِينَﱰ
لِئَلَّاﱱ
يَكُونَﱲ
لِلنَّاسِﱳ
عَلَىﱴ
ٱللَّهِﱵ
حُجَّةُۢﱶ
بَعۡدَﱷ
ٱلرُّسُلِۚﱸﱹ
وَكَانَﱺ
ٱللَّهُﱻ
عَزِيزًاﱼ
حَكِيمٗاﱽ
١٦٥ﱾ
(Wij zonden) Boodschappers als brengers van verheugende tijdingen en als waarschuwers opdat de mens geen excuus tegenover Allah zou hebben no de Boodschappers. En Allah is Almachtig, Alwijs.
Tafseers
Lagen
Lessen
Reflecties
Antwoorden
Qiraat
Hadith
﴿رُّسُلࣰا﴾ بَدَل مِنْ رُسُلًا قَبْله ﴿مُّبَشِّرِینَ﴾ بِالثَّوَابِ مَنْ آمَنَ ﴿وَمُنذِرِینَ﴾ بِالْعِقَابِ مَنْ كَفَرَ أَرْسَلْنَاهُمْ ﴿لِئَلَّا یَكُونَ لِلنَّاسِ عَلَى ٱللَّهِ حُجَّةُۢ﴾ تُقَال ﴿بَعۡدَ﴾ إرْسَال ﴿ٱلرُّسُلِۚ﴾ إلَيْهِمْ فَيَقُولُوا رَبّنَا لَوْلَا أَرْسَلْت إلَيْنَا رَسُولًا فَنَتَّبِع آيَاتك وَنَكُون مِنْ الْمُؤْمِنِينَ فَبَعَثْنَاهُمْ لِقَطْعِ عُذْرهمْ ﴿وَكَانَ ٱللَّهُ عَزِیزًا﴾ فِي مُلْكه ﴿حَكِیمࣰا ١٦٥﴾ فِي صُنْعه