Taal selecteren
Tafseer Jalalayn Tafseer: An-Nisa Ayah 142
ان المنافقين يخادعون الله وهو خادعهم واذا قاموا الى الصلاة قاموا كسالى يراءون الناس ولا يذكرون الله الا قليلا ١٤٢
إِنَّ ٱلْمُنَـٰفِقِينَ يُخَـٰدِعُونَ ٱللَّهَ وَهُوَ خَـٰدِعُهُمْ وَإِذَا قَامُوٓا۟ إِلَى ٱلصَّلَوٰةِ قَامُوا۟ كُسَالَىٰ يُرَآءُونَ ٱلنَّاسَ وَلَا يَذْكُرُونَ ٱللَّهَ إِلَّا قَلِيلًۭا ١٤٢
إِنَّﱨ
ٱلۡمُنَٰفِقِينَﱩ
يُخَٰدِعُونَﱪ
ٱللَّهَﱫ
وَهُوَﱬ
خَٰدِعُهُمۡﱭ
وَإِذَاﱮ
قَامُوٓاْﱯ
إِلَىﱰ
ٱلصَّلَوٰةِﱱ
قَامُواْﱲ
كُسَالَىٰﱳ
يُرَآءُونَﱴ
ٱلنَّاسَﱵ
وَلَاﱶ
يَذۡكُرُونَﱷ
ٱللَّهَﱸ
إِلَّاﱹ
قَلِيلٗاﱺ
١٤٢ﱻ
Voorwaar, de huichelaars proberen Allah te misleiden, en Hij vargeldt hun (misleading). En wanneer zij in de shalât staan, staan zij or lui bij, om door de mensen gezien te worden. En zij gedenken Allah slechts weinig.
Tafseers
Lagen
Lessen
Reflecties
Antwoorden
Qiraat
Hadith
﴿إِنَّ ٱلۡمُنَـٰفِقِینَ یُخَـٰدِعُونَ ٱللَّهَ﴾ بِإِظْهَارِ خِلَاف مَا أَبْطَنُوهُ مِنْ الْكُفْر لِيَدْفَعُوا عَنْهُمْ أَحْكَامه الدُّنْيَوِيَّة ﴿وَهُوَ خَـٰدِعُهُمۡ﴾ مُجَازِيهمْ عَلَى خِدَاعهمْ فَيُفْتَضَحُونَ فِي الدُّنْيَا بِإِطْلَاعِ اللَّه نَبِيّه عَلَى مَا أَبْطَنُوهُ وَيُعَاقَبُونَ فِي الْآخِرَة ﴿وَإِذَا قَامُوۤا۟ إِلَى ٱلصَّلَوٰةِ﴾ مَعَ الْمُؤْمِنِينَ ﴿قَامُوا۟ كُسَالَىٰ﴾ مُتَثَاقِلِينَ ﴿یُرَاۤءُونَ ٱلنَّاسَ﴾ بِصَلَاتِهِمْ ﴿وَلَا یَذۡكُرُونَ ٱللَّهَ﴾ يُصَلُّونَ ﴿إِلَّا قَلِیلࣰا ١٤٢﴾ رياء