Taal selecteren
Tafsir Muyassar Tafsir: Al-A'raf Ayah 89
قد افترينا على الله كذبا ان عدنا في ملتكم بعد اذ نجانا الله منها وما يكون لنا ان نعود فيها الا ان يشاء الله ربنا وسع ربنا كل شيء علما على الله توكلنا ربنا افتح بيننا وبين قومنا بالحق وانت خير الفاتحين ٨٩
قَدِ ٱفْتَرَيْنَا عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا إِنْ عُدْنَا فِى مِلَّتِكُم بَعْدَ إِذْ نَجَّىٰنَا ٱللَّهُ مِنْهَا ۚ وَمَا يَكُونُ لَنَآ أَن نَّعُودَ فِيهَآ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ رَبُّنَا ۚ وَسِعَ رَبُّنَا كُلَّ شَىْءٍ عِلْمًا ۚ عَلَى ٱللَّهِ تَوَكَّلْنَا ۚ رَبَّنَا ٱفْتَحْ بَيْنَنَا وَبَيْنَ قَوْمِنَا بِٱلْحَقِّ وَأَنتَ خَيْرُ ٱلْفَـٰتِحِينَ ٨٩
قَدِﱙ
ٱفۡتَرَيۡنَاﱚ
عَلَىﱛ
ٱللَّهِﱜ
كَذِبًاﱝ
إِنۡﱞ
عُدۡنَاﱟ
فِيﱠ
مِلَّتِكُمﱡ
بَعۡدَﱢ
إِذۡﱣ
نَجَّىٰنَاﱤ
ٱللَّهُﱥ
مِنۡهَاۚﱦﱧ
وَمَاﱨ
يَكُونُﱩ
لَنَآﱪ
أَنﱫ
نَّعُودَﱬ
فِيهَآﱭ
إِلَّآﱮ
أَنﱯ
يَشَآءَﱰ
ٱللَّهُﱱ
رَبُّنَاۚﱲﱳ
وَسِعَﱴ
رَبُّنَاﱵ
كُلَّﱶ
شَيۡءٍﱷ
عِلۡمًاۚﱸﱹ
عَلَىﱺ
ٱللَّهِﱻ
تَوَكَّلۡنَاۚﱼﱽ
رَبَّنَاﱾ
ٱفۡتَحۡﱿ
بَيۡنَنَاﲀ
وَبَيۡنَﲁ
قَوۡمِنَاﲂ
بِٱلۡحَقِّﲃ
وَأَنتَﲄ
خَيۡرُﲅ
ٱلۡفَٰتِحِينَﲆ
٨٩ﲇ
Waarlijk, wij zouden een leugen ovet Allah verzinnen als wij zouden terugkeren tot jullie godsdienst, nadat Allah ons daaruit heeft gered. Het past ons niet dat wij erin terugkeren, behalve wanneer Allah, onze Heer, het wil. Onze Heer omvat alle dingen met Zijn kennis. Op Allah vertrouwen wij. Onze Heer, doe een uitspraak tussen ons en ons volk, naar de Waarheid en U bent de Beste van de Oordelaars.
Tafseers
Lagen
Lessen
Reflecties
Antwoorden
Qiraat
Hadith
وقال شعيب لقومه مستدركًا: قد اختلقنا على الله الكذب إن عُدْنا إلى دينكم بعد أن أنقذنا الله منه، وليس لنا أن نتحول إلى غير دين ربنا إلا أن يشاء الله ربنا، وقد وسع ربنا كل شيء علمًا، فيعلم ما يصلح للعباد، على الله وحده اعتمادنا هداية ونصرة، ربنا احكم بيننا وبين قومنا بالحق، وأنت خير الحاكمين.