Aanmelden
Aanmelden
Aanmelden
Taal selecteren

Tafseer Jalalayn Tafseer: Al-A'raf Ayah 86

7:86
ولا تقعدوا بكل صراط توعدون وتصدون عن سبيل الله من امن به وتبغونها عوجا واذكروا اذ كنتم قليلا فكثركم وانظروا كيف كان عاقبة المفسدين ٨٦
وَلَا تَقْعُدُوا۟ بِكُلِّ صِرَٰطٍۢ تُوعِدُونَ وَتَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ مَنْ ءَامَنَ بِهِۦ وَتَبْغُونَهَا عِوَجًۭا ۚ وَٱذْكُرُوٓا۟ إِذْ كُنتُمْ قَلِيلًۭا فَكَثَّرَكُمْ ۖ وَٱنظُرُوا۟ كَيْفَ كَانَ عَـٰقِبَةُ ٱلْمُفْسِدِينَ ٨٦
وَلَاﲌ
تَقۡعُدُواْﲍ
بِكُلِّﲎ
صِرَٰطٖﲏ
تُوعِدُونَﲐ
وَتَصُدُّونَﲑ
عَنﲒ
سَبِيلِﲓ
ٱللَّهِﲔ
مَنۡﲕ
ءَامَنَﲖ
بِهِۦﲗ
وَتَبۡغُونَهَاﲘ
عِوَجٗاۚﲙﲚ
وَٱذۡكُرُوٓاْﲛ
إِذۡﲜ
كُنتُمۡﲝ
قَلِيلٗاﲞ
فَكَثَّرَكُمۡۖﲟﲠ
وَٱنظُرُواْﲡ
كَيۡفَﲢ
كَانَﲣ
عَٰقِبَةُﲤ
ٱلۡمُفۡسِدِينَﲥ
٨٦ﲦ
En zit niet op iedere weg, terwijl jullie degenen bedreigen en afhouden van het Pad van Allah die in Hem geloven, wensend dat het krom was. En gedenkt toen jullie met woinigen waren en Hij jullie talrijk deed worden. En zie hoe het einde was van de verderfzaaiers.
Tafseers
Lagen
Lessen
Reflecties
Antwoorden
Qiraat
Hadith
﴿وَلَا تَقۡعُدُوا۟ بِكُلِّ صِرَ ٰ⁠طࣲ﴾ طَرِيق ﴿تُوعِدُونَ﴾ تُخَوِّفُونَ النَّاس بِأَخْذِ ثِيَابهمْ أَوْ الْمَكْس مِنْهُمْ ﴿وَتَصُدُّونَ﴾ تَصْرِفُونَ ﴿عَن سَبِیلِ ٱللَّهِ﴾ دِينه ﴿مَنۡ ءَامَنَ بِهِۦ﴾ بِتَوَعُّدِكُمْ إيَّاهُ بِالْقَتْلِ ﴿وَتَبۡغُونَهَا﴾ تَطْلُبُونَ الطَّرِيق ﴿عِوَجࣰاۚ﴾ مُعْوَجَّة ﴿وَٱذۡكُرُوۤا۟ إِذۡ كُنتُمۡ قَلِیلࣰا فَكَثَّرَكُمۡۖ وَٱنظُرُوا۟ كَیۡفَ كَانَ عَـٰقِبَةُ ٱلۡمُفۡسِدِینَ ٨٦﴾ قَبْلكُمْ بِتَكْذِيبِ رُسُلهمْ أَيْ آخِر أَمْرهمْ مِنْ الْهَلَاك