Aanmelden
Aanmelden
Aanmelden
Taal selecteren

Tafseer Jalalayn Tafseer: Al-A'raf Ayah 8

7:8
والوزن يوميذ الحق فمن ثقلت موازينه فاولايك هم المفلحون ٨
وَٱلْوَزْنُ يَوْمَئِذٍ ٱلْحَقُّ ۚ فَمَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ ٨
وَٱلۡوَزۡنُﲈ
يَوۡمَئِذٍﲉ
ٱلۡحَقُّۚﲊﲋ
فَمَنﲌ
ثَقُلَتۡﲍ
مَوَٰزِينُهُۥﲎ
فَأُوْلَٰٓئِكَﲏ
هُمُﲐ
ٱلۡمُفۡلِحُونَﲑ
٨ﲒ
Op die Dag zal de weegschaal de Waarheid aangeven. Wiens schaal (met goede daden) dan zwaar is: zij zijn degenen die welslagen.
Tafseers
Lagen
Lessen
Reflecties
Antwoorden
Qiraat
Hadith
﴿وَٱلۡوَزۡنُ﴾ لِلْأَعْمَالِ أَوْ لِصَحَائِفِهَا بِمِيزَانٍ لَهُ لِسَان وَكَفَّتَانِ كَمَا وَرَدَ فِي حَدِيث كَائِن ﴿یَوۡمَىِٕذٍ﴾ أَيْ يَوْم السُّؤَال الْمَذْكُور وَهُوَ يَوْم الْقِيَامَة ﴿ٱلۡحَقُّۚ﴾ الْعَدْل صِفَة الْوَزْن ﴿فَمَن ثَقُلَتۡ مَوَ ٰ⁠زِینُهُۥ﴾ بِالْحَسَنَاتِ ﴿فَأُو۟لَـٰۤىِٕكَ هُمُ ٱلۡمُفۡلِحُونَ ٨﴾ الْفَائِزُونَ