Aanmelden
Aanmelden
Aanmelden
Taal selecteren

Tafsir Muyassar Tafsir: Al-A'raf Ayah 40

7:40
ان الذين كذبوا باياتنا واستكبروا عنها لا تفتح لهم ابواب السماء ولا يدخلون الجنة حتى يلج الجمل في سم الخياط وكذالك نجزي المجرمين ٤٠
إِنَّ ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَـٰتِنَا وَٱسْتَكْبَرُوا۟ عَنْهَا لَا تُفَتَّحُ لَهُمْ أَبْوَٰبُ ٱلسَّمَآءِ وَلَا يَدْخُلُونَ ٱلْجَنَّةَ حَتَّىٰ يَلِجَ ٱلْجَمَلُ فِى سَمِّ ٱلْخِيَاطِ ۚ وَكَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُجْرِمِينَ ٤٠
إِنَّﱼ
ٱلَّذِينَﱽ
كَذَّبُواْﱾ
بِـَٔايَٰتِنَاﱿ
وَٱسۡتَكۡبَرُواْﲀ
عَنۡهَاﲁ
لَاﲂ
تُفَتَّحُﲃ
لَهُمۡﲄ
أَبۡوَٰبُﲅ
ٱلسَّمَآءِﲆ
وَلَاﲇ
يَدۡخُلُونَﲈ
ٱلۡجَنَّةَﲉ
حَتَّىٰﲊ
يَلِجَﲋ
ٱلۡجَمَلُﲌ
فِيﲍ
سَمِّﲎ
ٱلۡخِيَاطِۚﲏﲐ
وَكَذَٰلِكَﲑ
نَجۡزِيﲒ
ٱلۡمُجۡرِمِينَﲓ
٤٠ﲔ
Voorwaar, degenen die Onze Verzen loochenen en die zich er hooghartig van afwenden: de poorten van de hemel zullen voor hen niet worden geopend, en zij zullen het Paradijs niet binnengaan, totdat de kameel door het oog van de naald gaat. En zo vergelden Wij de misdadigers.
Tafseers
Lagen
Lessen
Reflecties
Antwoorden
Qiraat
Hadith
إن الكفار الذين لم يصدِّقوا بحججنا وآياتنا الدالة على وحدانيتنا، ولم يعملوا بشرعنا تكبرًا واستعلاءً، لا تُفتَّح لأعمالهم في الحياة ولا لأرواحهم عند الممات أبواب السماء، ولا يمكن أن يدخل هؤلاء الكفار الجنة إلا إذا دخل الجمل في ثقب الإبرة، وهذا مستحيل. ومثل ذلك الجزاء نجزي الذين كثر إجرامهم، واشتدَّ طغيانهم.