Aanmelden
Aanmelden
Aanmelden
Taal selecteren

Tafseer Jalalayn Tafseer: Al-A'raf Ayah 3

7:3
اتبعوا ما انزل اليكم من ربكم ولا تتبعوا من دونه اولياء قليلا ما تذكرون ٣
ٱتَّبِعُوا۟ مَآ أُنزِلَ إِلَيْكُم مِّن رَّبِّكُمْ وَلَا تَتَّبِعُوا۟ مِن دُونِهِۦٓ أَوْلِيَآءَ ۗ قَلِيلًۭا مَّا تَذَكَّرُونَ ٣
ٱتَّبِعُواْﱑ
مَآﱒ
أُنزِلَﱓ
إِلَيۡكُمﱔ
مِّنﱕ
رَّبِّكُمۡﱖ
وَلَاﱗ
تَتَّبِعُواْﱘ
مِنﱙ
دُونِهِۦٓﱚ
أَوۡلِيَآءَۗﱛﱜ
قَلِيلٗاﱝ
مَّاﱞ
تَذَكَّرُونَﱟ
٣ﱠ
Volgt dan hetgeen aan jullie is neergezonden van jullie Heer en volgt buiten Hem geen leiders. Weinig is het dat jullie je laten vermanen.
Tafseers
Lagen
Lessen
Reflecties
Antwoorden
Qiraat
Hadith
قُلْ لَهُمْ ﴿ٱتَّبِعُوا۟ مَاۤ أُنزِلَ إِلَیۡكُم مِّن رَّبِّكُمۡ﴾ أَيْ الْقُرْآن ﴿وَلَا تَتَّبِعُوا۟﴾ تَتَّخِذُوا ﴿مِن دُونِهِۦۤ﴾ أَيْ اللَّه أَيْ غَيْره ﴿أَوۡلِیَاۤءَۗ﴾ تُطِيعُونَهُمْ فِي مَعْصِيَته تَعَالَى ﴿قَلِیلࣰا مَّا تَذَكَّرُونَ ٣﴾ بِالتَّاءِ وَالْيَاء تَتَّعِظُونَ وَفِيهِ إدْغَام التَّاء فِي الْأَصْل فِي الذَّال وَفِي قِرَاءَة بِسُكُونِهَا وَمَا زَائِدَة لتأكيد القلة