Aanmelden
Aanmelden
Aanmelden
Taal selecteren

Tafseer Jalalayn Tafseer: Al-A'raf Ayah 195

7:195
الهم ارجل يمشون بها ام لهم ايد يبطشون بها ام لهم اعين يبصرون بها ام لهم اذان يسمعون بها قل ادعوا شركاءكم ثم كيدون فلا تنظرون ١٩٥
أَلَهُمْ أَرْجُلٌۭ يَمْشُونَ بِهَآ ۖ أَمْ لَهُمْ أَيْدٍۢ يَبْطِشُونَ بِهَآ ۖ أَمْ لَهُمْ أَعْيُنٌۭ يُبْصِرُونَ بِهَآ ۖ أَمْ لَهُمْ ءَاذَانٌۭ يَسْمَعُونَ بِهَا ۗ قُلِ ٱدْعُوا۟ شُرَكَآءَكُمْ ثُمَّ كِيدُونِ فَلَا تُنظِرُونِ ١٩٥
أَلَهُمۡﲽ
أَرۡجُلٞﲾ
يَمۡشُونَﲿ
بِهَآۖﳀﳁ
أَمۡﳂ
لَهُمۡﳃ
أَيۡدٖﳄ
يَبۡطِشُونَﳅ
بِهَآۖﳆﳇ
أَمۡﳈ
لَهُمۡﳉ
أَعۡيُنٞﳊ
يُبۡصِرُونَﳋ
بِهَآۖﳌﳍ
أَمۡﳎ
لَهُمۡﳏ
ءَاذَانٞﳐ
يَسۡمَعُونَﳑ
بِهَاۗﳒﳓ
قُلِﳔ
ٱدۡعُواْﳕ
شُرَكَآءَكُمۡﳖ
ثُمَّﳗ
كِيدُونِﳘ
فَلَاﳙ
تُنظِرُونِﳚ
١٩٥ﳛ
Hebben zij voeten waarmee zij lopen? Of hebben zij handen waarmee zij grijpen? Of hebben zij ogen waarmee zij zien? Of hebben zij oren waarmee zij horen? Zeg: "Roept jullie afgoden aan en laat hen een list tegen mij uitvoeren, en geeft mij geen uitstel.
Tafseers
Lagen
Lessen
Reflecties
Antwoorden
Qiraat
Hadith
﴿أَلَهُمۡ أَرۡجُلࣱ یَمۡشُونَ بِهَاۤۖ أَمۡ﴾ بل أ﴿لَهُمۡ أَیۡدࣲ﴾ جمع يد ﴿یَبۡطِشُونَ بِهَاۤۖ أَمۡ﴾ بل أ﴿لَهُمۡ أَعۡیُنࣱ یُبۡصِرُونَ بِهَاۤۖ أَمۡ لَهُمۡ ءَاذَانࣱ یَسۡمَعُونَ بِهَاۗ﴾ اسْتِفْهَام إنْكَارِيّ أَيْ لَيْسَ لَهُمْ شَيْء مِنْ ذَلِكَ مِمَّا هُوَ لَكُمْ فَكَيْفَ تَعْبُدُونَهُمْ وَأَنْتُمْ أَتَمّ حَالًا مِنْهُمْ ﴿قُلِ﴾ لَهُمْ يَا مُحَمَّد ﴿ٱدۡعُوا۟ شُرَكَاۤءَكُمۡ﴾ إلى هلاكي ﴿ثُمَّ كِیدُونِ فَلَا تُنظِرُونِ ١٩٥﴾ تمهلون فإني لا أبالي بكم