Aanmelden
Aanmelden
Aanmelden
Taal selecteren

Tafsir Muyassar Tafsir: Al-A'raf Ayah 156

7:156
۞ واكتب لنا في هاذه الدنيا حسنة وفي الاخرة انا هدنا اليك قال عذابي اصيب به من اشاء ورحمتي وسعت كل شيء فساكتبها للذين يتقون ويوتون الزكاة والذين هم باياتنا يومنون ١٥٦
۞ وَٱكْتُبْ لَنَا فِى هَـٰذِهِ ٱلدُّنْيَا حَسَنَةًۭ وَفِى ٱلْـَٔاخِرَةِ إِنَّا هُدْنَآ إِلَيْكَ ۚ قَالَ عَذَابِىٓ أُصِيبُ بِهِۦ مَنْ أَشَآءُ ۖ وَرَحْمَتِى وَسِعَتْ كُلَّ شَىْءٍۢ ۚ فَسَأَكْتُبُهَا لِلَّذِينَ يَتَّقُونَ وَيُؤْتُونَ ٱلزَّكَوٰةَ وَٱلَّذِينَ هُم بِـَٔايَـٰتِنَا يُؤْمِنُونَ ١٥٦
۞ وَٱكۡتُبۡﱁ ﱂ
لَنَاﱃ
فِيﱄ
هَٰذِهِﱅ
ٱلدُّنۡيَاﱆ
حَسَنَةٗﱇ
وَفِيﱈ
ٱلۡأٓخِرَةِﱉ
إِنَّاﱊ
هُدۡنَآﱋ
إِلَيۡكَۚﱌﱍ
قَالَﱎ
عَذَابِيٓﱏ
أُصِيبُﱐ
بِهِۦﱑ
مَنۡﱒ
أَشَآءُۖﱓﱔ
وَرَحۡمَتِيﱕ
وَسِعَتۡﱖ
كُلَّﱗ
شَيۡءٖۚﱘﱙ
فَسَأَكۡتُبُهَاﱚ
لِلَّذِينَﱛ
يَتَّقُونَﱜ
وَيُؤۡتُونَﱝ
ٱلزَّكَوٰةَﱞ
وَٱلَّذِينَﱟ
هُمﱠ
بِـَٔايَٰتِنَاﱡ
يُؤۡمِنُونَﱢ
١٥٦ﱣ
En schrijf ons in deze wereld het goede voor en (ook) in het Hiernamaals. Voorwaar, wij wonden ons in berouw tot U." Hij (Allah) zei: "Met Mijn bestraffing tref Ik wie Ik wil en Mijn Barmhartigheid omvat alle dingen. Ik zal haar voorschrijven aan degenen die (Mij) vrezen, die de zakât geven en die in Mijn Tekenen geloven."
Tafseers
Lagen
Lessen
Reflecties
Antwoorden
Qiraat
Hadith
واجعلنا ممن كتبتَ له الصالحات من الأعمال في الدنيا وفي الآخرة، إنا رجعنا تائبين إليك، قال الله تعالى لموسى: عذابي أصيب به مَن أشاء مِن خلقي، كما أصبتُ هؤلاء الذين أصبتهم من قومك، ورحمتي وسعت خلقي كلَّهم، فسأكتبها للذين يخافون الله، ويخشون عقابه، فيؤدون فرائضه، ويجتنبون معاصيه، والذين هم بدلائل التوحيد وبراهينه يصدقون.