Tafsir Muyassar Tafsir: Al-A'raf Ayah 129

7:129

قالوا اوذينا من قبل ان تاتينا ومن بعد ما جيتنا قال عسى ربكم ان يهلك عدوكم ويستخلفكم في الارض فينظر كيف تعملون ١٢٩

قَالُوٓا۟ أُوذِينَا مِن قَبْلِ أَن تَأْتِيَنَا وَمِنۢ بَعْدِ مَا جِئْتَنَا ۚ قَالَ عَسَىٰ رَبُّكُمْ أَن يُهْلِكَ عَدُوَّكُمْ وَيَسْتَخْلِفَكُمْ فِى ٱلْأَرْضِ فَيَنظُرَ كَيْفَ تَعْمَلُونَ ١٢٩

قَالُوٓاْﲫ

أُوذِينَاﲬ

مِنﲭ

قَبۡلِﲮ

أَنﲯ

تَأۡتِيَنَاﲰ

وَمِنۢﲱ

بَعۡدِﲲ

مَاﲳ

جِئۡتَنَاۚﲴﲵ

قَالَﲶ

عَسَىٰﲷ

رَبُّكُمۡﲸ

أَنﲹ

يُهۡلِكَﲺ

عَدُوَّكُمۡﲻ

وَيَسۡتَخۡلِفَكُمۡﲼ

فِيﲽ

ٱلۡأَرۡضِﲾ

فَيَنظُرَﲿ

كَيۡفَﳀ

تَعۡمَلُونَﳁ

١٢٩ﳂ

Zij zeiden: "Wij werden gekweld vóór dat jij (Môesa) tot ons kwam en nadat jij tot ons bent gekomen." Hij zei: "Hopelijk zal jullie Heer jullie vijanden vernietigen en jullie als opvolgers aanstellen op de aarde, opdat Hij zal aanschouwen hoe jullie handelen."

Tafseers

Lagen

Lessen

Reflecties

Antwoorden

Qiraat

Hadith

قال قوم موسى -من بني إسرائيل- لنبيهم موسى: ابتُلينا وأُوذينا بذبح أبنائنا واستحياء نسائنا على يد فرعون وقومه، من قبل أن تأتينا، ومن بعد ما جئتنا، قال موسى لهم: لعل ربكم أن يهلك عدوكم فرعون وقومه، ويستخلفكم في أرضهم بعد هلاكهم، فينظر كيف تعملون، هل تشكرون أو تكفرون؟