Aanmelden
Aanmelden
Aanmelden
Taal selecteren

Tafseer Jalalayn Tafseer: Al-A'raf Ayah 127

7:127
وقال الملا من قوم فرعون اتذر موسى وقومه ليفسدوا في الارض ويذرك والهتك قال سنقتل ابناءهم ونستحيي نساءهم وانا فوقهم قاهرون ١٢٧
وَقَالَ ٱلْمَلَأُ مِن قَوْمِ فِرْعَوْنَ أَتَذَرُ مُوسَىٰ وَقَوْمَهُۥ لِيُفْسِدُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ وَيَذَرَكَ وَءَالِهَتَكَ ۚ قَالَ سَنُقَتِّلُ أَبْنَآءَهُمْ وَنَسْتَحْىِۦ نِسَآءَهُمْ وَإِنَّا فَوْقَهُمْ قَـٰهِرُونَ ١٢٧
وَقَالَﲁ
ٱلۡمَلَأُﲂ
مِنﲃ
قَوۡمِﲄ
فِرۡعَوۡنَﲅ
أَتَذَرُﲆ
مُوسَىٰﲇ
وَقَوۡمَهُۥﲈ
لِيُفۡسِدُواْﲉ
فِيﲊ
ٱلۡأَرۡضِﲋ
وَيَذَرَكَﲌ
وَءَالِهَتَكَۚﲍﲎ
قَالَﲏ
سَنُقَتِّلُﲐ
أَبۡنَآءَهُمۡﲑ
وَنَسۡتَحۡيِۦﲒ
نِسَآءَهُمۡﲓ
وَإِنَّاﲔ
فَوۡقَهُمۡﲕ
قَٰهِرُونَﲖ
١٢٧ﲗ
En de vooraanstaanden van het volk van Fir'aun zeiden: "Laat u Môesa en zijn volk verderf op aarde zaaien en u en uw goden verlaten?" Hij zei: "Wij zullen hun zonen doden en hun dochters in leven laten: en voorwaar, wij zijn oppermachtig over hen."
Tafseers
Lagen
Lessen
Reflecties
Antwoorden
Qiraat
Hadith
﴿وَقَالَ ٱلۡمَلَأُ مِن قَوۡمِ فِرۡعَوۡنَ﴾ لَهُ ﴿أَتَذَرُ﴾ تَتْرُك ﴿مُوسَىٰ وَقَوۡمَهُۥ لِیُفۡسِدُوا۟ فِی ٱلۡأَرۡضِ﴾ بِالدُّعَاءِ إلَى مُخَالَفَتك ﴿وَیَذَرَكَ وَءَالِهَتَكَۚ﴾ وَكَانَ صَنَعَ لَهُمْ أَصْنَامًا صِغَارًا يَعْبُدُونَهَا وَقَالَ أَنَا رَبّكُمْ وَرَبّهَا وَلِذَا قَالَ أَنَا رَبّكُمْ الْأَعْلَى ﴿قَالَ سَنُقَتِّلُ﴾ بِالتَّشْدِيدِ وَالتَّخْفِيف ﴿أَبۡنَاۤءَهُمۡ﴾ الْمَوْلُودِينَ ﴿وَنَسۡتَحۡیِۦ﴾ نَسْتَبْقِي ﴿نِسَاۤءَهُمۡ﴾ كَفِعْلِنَا بِهِمْ مِنْ قَبْل ﴿وَإِنَّا فَوۡقَهُمۡ قَـٰهِرُونَ ١٢٧﴾ قَادِرُونَ فَفَعَلُوا بِهِمْ ذَلِكَ فَشَكَا بَنُو إسْرَائِيل