Aanmelden
Aanmelden
Taal selecteren

53. Surah An-Najm

De Ster

Lees en luister naar de volledige surah. An-Najm (Hoofdstuk 53), bestaande uit 62 verzen. Geopenbaard in Mekka (Juz 27Het bevat de volledige Arabische tekst met diakritische tekens, vertalingen, tafsirs, woord-voor-woord betekenis en audio. Maher Al-Muaiqly, Abdul Basit en andere reciteurs.

Informatie
In de naam van Allah, de meest Barmhartige, de meest Genadevolle.
53:5
علمه شديد القوى ٥
عَلَّمَهُۥ شَدِيدُ ٱلْقُوَىٰ ٥
٥
Een machtige in kracht (Djibrîl) onderwees hem.
Tafseers
Lessen
Reflecties
53:6
ذو مرة فاستوى ٦
ذُو مِرَّةٍۢ فَٱسْتَوَىٰ ٦
٦
Een bezitter van wijsheid, en hij (Djibrîl) verscheen (in zijn aardse vorm).
Tafseers
Lessen
Reflecties
53:7
وهو بالافق الاعلى ٧
وَهُوَ بِٱلْأُفُقِ ٱلْأَعْلَىٰ ٧
٧
En hij bevond zich aan de hoogste horizon.
Tafseers
Lessen
Reflecties
53:8
ثم دنا فتدلى ٨
ثُمَّ دَنَا فَتَدَلَّىٰ ٨
٨
Daarna naderde hij en daalde neer.
Tafseers
Lessen
Reflecties
53:9
فكان قاب قوسين او ادنى ٩
فَكَانَ قَابَ قَوْسَيْنِ أَوْ أَدْنَىٰ ٩
٩
Zodat hij zich op een afstand van twee booglengten (van Moehammad) bevond, of dichterbij.
Tafseers
Lessen
Reflecties
53:10
فاوحى الى عبده ما اوحى ١٠
فَأَوْحَىٰٓ إِلَىٰ عَبْدِهِۦ مَآ أَوْحَىٰ ١٠
١٠
Toen openbaarde Hij aan Zijn dienaar wat Hij openbaarde.
Tafseers
Lessen
Reflecties
53:11
ما كذب الفواد ما راى ١١
مَا كَذَبَ ٱلْفُؤَادُ مَا رَأَىٰٓ ١١
١١
Het hart (van de Profeet) loog niet over wat het zag.
Tafseers
Lessen
Reflecties
53:12
افتمارونه على ما يرى ١٢
أَفَتُمَـٰرُونَهُۥ عَلَىٰ مَا يَرَىٰ ١٢
١٢
Willen jullie (veelgodenaanbidders) dan redetwisten over wat hij zag?
Tafseers
Lessen
Reflecties
53:13
ولقد راه نزلة اخرى ١٣
وَلَقَدْ رَءَاهُ نَزْلَةً أُخْرَىٰ ١٣
١٣
En voorzeker, hij (Moehammad) heeft hem (Djibrîl) bij een andere neerdaling gezien.
Tafseers
Lessen
Reflecties
53:14
عند سدرة المنتهى ١٤
عِندَ سِدْرَةِ ٱلْمُنتَهَىٰ ١٤
١٤
Bij Sidratilmoentaha.
Tafseers
Lessen
Reflecties