Aanmelden
Aanmelden
Aanmelden
Taal selecteren

Tafsir Muyassar Tafsir: Fatir Ayah 8

35:8
افمن زين له سوء عمله فراه حسنا فان الله يضل من يشاء ويهدي من يشاء فلا تذهب نفسك عليهم حسرات ان الله عليم بما يصنعون ٨
أَفَمَن زُيِّنَ لَهُۥ سُوٓءُ عَمَلِهِۦ فَرَءَاهُ حَسَنًۭا ۖ فَإِنَّ ٱللَّهَ يُضِلُّ مَن يَشَآءُ وَيَهْدِى مَن يَشَآءُ ۖ فَلَا تَذْهَبْ نَفْسُكَ عَلَيْهِمْ حَسَرَٰتٍ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌۢ بِمَا يَصْنَعُونَ ٨
أَفَمَنﱼ
زُيِّنَﱽ
لَهُۥﱾ
سُوٓءُﱿ
عَمَلِهِۦﲀ
فَرَءَاهُﲁ
حَسَنٗاۖﲂﲃ
فَإِنَّﲄ
ٱللَّهَﲅ
يُضِلُّﲆ
مَنﲇ
يَشَآءُﲈ
وَيَهۡدِيﲉ
مَنﲊ
يَشَآءُۖﲋﲌ
فَلَاﲍ
تَذۡهَبۡﲎ
نَفۡسُكَﲏ
عَلَيۡهِمۡﲐ
حَسَرَٰتٍۚﲑﲒ
إِنَّﲓ
ٱللَّهَﲔ
عَلِيمُۢﲕ
بِمَاﲖ
يَصۡنَعُونَﲗ
٨ﲘ
Is hij dan, wiens slechte daden (door de Satan) schoonschijnend zijn gemaakt en die ze dan ook als goed beschouwt (gelijk aan hem die dit afkeurt)? Maar Allah doet dwalen wie Hij wil en Hij leidt wie Hij wil. Laat je daarom (O Moehammad) niet ten gronde gaan uit wroeging over hen. Voorwaar, Allah is Alwetend over wat zij bedrijven.
Tafseers
Lagen
Lessen
Reflecties
Antwoorden
Qiraat
Hadith
أفمن حسَّن له الشيطان أعماله السيئة من معاصي الله والكفر وعبادة ما دونه من الآلهة والأوثان فرآه حسنًا جميلا كمَن هداه الله تعالى، فرأى الحسن حسنًا والسيئ سيئًا؟ فإن الله يضل من يشاء من عباده، ويهدي من يشاء، فلا تُهْلك نفسك حزنًا على كفر هؤلاء الضالين، إن الله عليم بقبائحهم وسيجازيهم عليها أسوأ الجزاء.