Aanmelden
Aanmelden
Aanmelden
Taal selecteren

Tafseer Jalalayn Tafseer: Al-Anbiya Ayah 47

21:47
ونضع الموازين القسط ليوم القيامة فلا تظلم نفس شييا وان كان مثقال حبة من خردل اتينا بها وكفى بنا حاسبين ٤٧
وَنَضَعُ ٱلْمَوَٰزِينَ ٱلْقِسْطَ لِيَوْمِ ٱلْقِيَـٰمَةِ فَلَا تُظْلَمُ نَفْسٌۭ شَيْـًۭٔا ۖ وَإِن كَانَ مِثْقَالَ حَبَّةٍۢ مِّنْ خَرْدَلٍ أَتَيْنَا بِهَا ۗ وَكَفَىٰ بِنَا حَـٰسِبِينَ ٤٧
وَنَضَعُﱚ
ٱلۡمَوَٰزِينَﱛ
ٱلۡقِسۡطَﱜ
لِيَوۡمِﱝ
ٱلۡقِيَٰمَةِﱞ
فَلَاﱟ
تُظۡلَمُﱠ
نَفۡسٞﱡ
شَيۡـٔٗاۖﱢﱣ
وَإِنﱤ
كَانَﱥ
مِثۡقَالَﱦ
حَبَّةٖﱧ
مِّنۡﱨ
خَرۡدَلٍﱩ
أَتَيۡنَاﱪ
بِهَاۗﱫﱬ
وَكَفَىٰﱭ
بِنَاﱮ
حَٰسِبِينَﱯ
٤٧ﱰ
En Wij zullen betrouwbare weegschalen opstellen op de Dag der Opstanding, zodat geen ziet iets van onrecht aangedaan wordt. En al gaat het om het gewicht van een mosterdzaadje: Wij zullen het naar voren brengen. En Wij zijn voldoende als Berekenaars.
Tafseers
Lagen
Lessen
Reflecties
Antwoorden
Qiraat
Hadith
﴿وَنَضَعُ ٱلۡمَوَ ٰ⁠زِینَ ٱلۡقِسۡطَ﴾ ذَوَات الْعَدْل ﴿لِیَوۡمِ ٱلۡقِیَـٰمَةِ﴾ أَيْ فِيهِ ﴿فَلَا تُظۡلَمُ نَفۡسࣱ شَیۡـࣰٔاۖ﴾ مِنْ نَقْص حَسَنَة أَوْ زِيَادَة سَيِّئَة ﴿وَإِن كَانَ﴾ الْعَمَل ﴿مِثۡقَالَ﴾ زِنَة ﴿حَبَّةࣲ مِّنۡ خَرۡدَلٍ أَتَیۡنَا بِهَاۗ﴾ بِمَوْزُونِهَا ﴿وَكَفَىٰ بِنَا حَـٰسِبِینَ ٤٧﴾ مُحْصِينَ كُلّ شيء