Taal selecteren
Tafsir Muyassar Tafsir: Al-Anfal Ayah 48
واذ زين لهم الشيطان اعمالهم وقال لا غالب لكم اليوم من الناس واني جار لكم فلما تراءت الفيتان نكص على عقبيه وقال اني بريء منكم اني ارى ما لا ترون اني اخاف الله والله شديد العقاب ٤٨
وَإِذْ زَيَّنَ لَهُمُ ٱلشَّيْطَـٰنُ أَعْمَـٰلَهُمْ وَقَالَ لَا غَالِبَ لَكُمُ ٱلْيَوْمَ مِنَ ٱلنَّاسِ وَإِنِّى جَارٌۭ لَّكُمْ ۖ فَلَمَّا تَرَآءَتِ ٱلْفِئَتَانِ نَكَصَ عَلَىٰ عَقِبَيْهِ وَقَالَ إِنِّى بَرِىٓءٌۭ مِّنكُمْ إِنِّىٓ أَرَىٰ مَا لَا تَرَوْنَ إِنِّىٓ أَخَافُ ٱللَّهَ ۚ وَٱللَّهُ شَدِيدُ ٱلْعِقَابِ ٤٨
وَإِذۡﱤ
زَيَّنَﱥ
لَهُمُﱦ
ٱلشَّيۡطَٰنُﱧ
أَعۡمَٰلَهُمۡﱨ
وَقَالَﱩ
لَاﱪ
غَالِبَﱫ
لَكُمُﱬ
ٱلۡيَوۡمَﱭ
مِنَﱮ
ٱلنَّاسِﱯ
وَإِنِّيﱰ
جَارٞﱱ
لَّكُمۡۖﱲﱳ
فَلَمَّاﱴ
تَرَآءَتِﱵ
ٱلۡفِئَتَانِﱶ
نَكَصَﱷ
عَلَىٰﱸ
عَقِبَيۡهِﱹ
وَقَالَﱺ
إِنِّيﱻ
بَرِيٓءٞﱼ
مِّنكُمۡﱽ
إِنِّيٓﱾ
أَرَىٰﱿ
مَاﲀ
لَاﲁ
تَرَوۡنَﲂ
إِنِّيٓﲃ
أَخَافُﲄ
ٱللَّهَۚﲅﲆ
وَٱللَّهُﲇ
شَدِيدُﲈ
ٱلۡعِقَابِﲉ
٤٨ﲊ
En (gedenkt) toen de Satan hun daden voor hen schoonschijnend maakte, en zei: "Er is op deze dag geen mens die jullie kan verslaan: en voorwaar, Ik ben jullie naaste." Maar toen de twee legers elkaar zagen, draaide hij zich om op zijn hielen en zij: "Voorwaar, ik heb niets met jullie van doen. Voorwaar, ik zie wat jullie niet zien, voorwaar, ik vrees Allah." En Allah is hard in de bestraffing.
Tafseers
Lagen
Lessen
Reflecties
Antwoorden
Qiraat
Hadith
واذكروا حين حسَّن الشيطان للمشركين ما جاؤوا له وما همُّوا به، وقال لهم: لن يغلبكم أحد اليوم، فإني ناصركم، فلما تقابل الفريقان: المشركون ومعهم الشيطان، والمسلمون ومعهم الملائكة، رجع الشيطان مُدْبرًا، وقال للمشركين: إني بريء منكم، إني أرى ما لا ترون من الملائكة الذين جاؤوا مددًا للمسلمين، إني أخاف الله، فخذلهم وتبرأ منهم. والله شديد العقاب لمن عصاه ولم يتب توبة نصوحًا.