Aanmelden
Aanmelden
Aanmelden
Taal selecteren

Tafsir Muyassar Tafsir: Al-Anfal Ayah 16

8:16
ومن يولهم يوميذ دبره الا متحرفا لقتال او متحيزا الى فية فقد باء بغضب من الله وماواه جهنم وبيس المصير ١٦
وَمَن يُوَلِّهِمْ يَوْمَئِذٍۢ دُبُرَهُۥٓ إِلَّا مُتَحَرِّفًۭا لِّقِتَالٍ أَوْ مُتَحَيِّزًا إِلَىٰ فِئَةٍۢ فَقَدْ بَآءَ بِغَضَبٍۢ مِّنَ ٱللَّهِ وَمَأْوَىٰهُ جَهَنَّمُ ۖ وَبِئْسَ ٱلْمَصِيرُ ١٦
وَمَنﲴ
يُوَلِّهِمۡﲵ
يَوۡمَئِذٖﲶ
دُبُرَهُۥٓﲷ
إِلَّاﲸ
مُتَحَرِّفٗاﲹ
لِّقِتَالٍﲺ
أَوۡﲻ
مُتَحَيِّزًاﲼ
إِلَىٰﲽ
فِئَةٖﲾ
فَقَدۡﲿ
بَآءَﳀ
بِغَضَبٖﳁ
مِّنَﳂ
ٱللَّهِﳃ
وَمَأۡوَىٰهُﳄ
جَهَنَّمُۖﳅﳆ
وَبِئۡسَﳇ
ٱلۡمَصِيرُﳈ
١٦ﳉ
En wie op die dag hen de rug toedraait, anders dan om een wending te maken (als strategie), of om zich aan te sluiten bij een groep (medestrijders), waarlijk, die keert terug onder de toom van Allah en zijn verblijfplaats is de Hel. En dat is de slechtste bestemming.
Tafseers
Lagen
Lessen
Reflecties
Antwoorden
Qiraat
Hadith
ومن يُوَلِّهم منكم ظهره وقت الزحف إلا منعطفًا لمكيدة الكفار أو منحازًا إلى جماعة المسلمين حاضري الحرب حيث كانوا، فقد استحق الغضب من الله، ومقامه جهنم، وبئس المصير والمنقلب.